Translation examples
Голос Дхармы
Voice of the Dharma
:: Списки членов организации: национальные организации <<Сусила Дхармы>> (члены); и проекты <<Сусила Дхармы>> (ассоциированные члены)
Organizational member lists: Susila Dharma National Organizations (Members) and Susila Dharma Projects (Associate Members)
Международная ассоциация <<Сусила Дхарма>>
Susila Dharma International Association
Карлус Дхарма Дханга (муж.)
Carlus Dharma Dhanga (M) Naga
Буддистская ассоциация <<Гора „Барабан Дхармы">>
Dharma Drum Mountain Buddhist Association
Будда, Дхарма, Сангха.
Buddha, Dharma, Sangha.
Эй, бродяжка Дхармы.
Hey, Dharma bum.
Брахма Саборно, Дхарма Саборно,
Brahma Saborno. Dharma Saborno.
О, давай, Бродяга Дхармы.
Oh, come on, Dharma Bum.
Дхарма - знаток kang gyok.
Dharma has mastered kang gyok.
Приправа с ранчо Дхарма Инишитив.
Dharma initiative ranch dressing.
Кто нибудь хочет пивка Дхармы?
Anybody for a Dharma beer?
Это один из домов Дхармы.
It's one of the Dharma houses.
Давно не виделись, Бродяга Дхармы.
Long time no see, Dharma Bum.
Ты была в Дхарма Инишиатив?
You were in the Dharma Initiative?
А делом его была Дхарма.
His business was with the Dharma.
Дхарма 8 все еще оставалась.
His dharma still remained.
я занимаюсь Дхармой, это пустота;
my business is with the Dharma, that is emptiness;
и миллионы "бродяг Дхармы"
with all over America “millions of Dharma Bums”
Это моя дхарма, мой долг и моя судьба.
This is my dharma, my duty, and my destiny.
Мы оба будем преданы нашей дхарме.
We will both be faithful to our dharma.
— Называй это моей дхармой, если хочешь.
Call it my own dharma, if you will.
Тем более великая, что в ней не было смысла, кроме дхармы.
All the greater, that there had been no purpose in it save dharma.
Они весьма похожи на дхармы из буддистской Абхидхармы.
These sound a lot like the dharmas of Buddhist Abhidharma.