Translation examples
Коллин Дрисколл, директор Института миротворчества им. Курца
Colleen Driscoll, Director, Kurtz Institute of Peacemaking
У. Макленнан, Б. Данлоп, Р. Эдвардс, Д. Тревин, Б. Дрисколл
W. McLennan, B. Dunlop, R. Edwards, D. Trewin, B. Driscoll
Гн Ли (Всемирная организация здравоохранения) (говорит по-английски): Первым человеком, погибшим под колесами автомобиля, была Бриджит Дрисколл из Соединенного Королевства.
Mr. Lee (World Health Organization): The first person to be killed by a car was Bridget Driscoll of the United Kingdom.
Большинство лабораторий указали, что они определяли содержание нелабильного алюминия с помощью автоматизированного метода Рогеберга и Хенриксена (1986 год), основывающегося на методе Дрисколла (1984 год).
Most laboratories have indicated that they determined non-labile aluminium according to the automated method of Røgeberg and Henriksen (1986), which is based on the method of Driscoll (1984).
См. дело Дрисколл против Р. (1977) 137 CLR 517, в котором Высокий суд определил, что если полицейские позволяют подозреваемому встретиться с его адвокатом (что суд, по выражению главного судьи Барвика, назвал "предосудительным" поведением), то это заставляет усомниться в том, что признания, которые якобы были сделаны, были сделаны на самом деле, и суд может по своему усмотрению отклонить их.
See Driscoll v. R (1977) 137 CLR 517 in which the High Court held that if police officers prevented a suspect from seeing his lawyer (described by the Court as "reprehensible" conduct per Barwick CJ at p 521), this was relevant to whether admissions alleged to have been made were in fact made and the Court had a discretion to exclude them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test