Translation for "долговременность" to english

Долговременность

• durability
• long duration

Translation examples

long duration

Растет интерес к долговременным экспериментам в условиях микрогравитации.
There is an increasing interest in microgravity experiments of long duration.

Утверждения, что власти Белграда закрыли Долговременную миссию СБСЕ, не соответствуют действительности.
It is not true that the authorities in Belgrade closed the CSCE mission of long duration.

Долговременная миссия СБСЕ прекратила свою деятельность в июле 1993 года 2/.
The CSCE mission of long duration ceased its operations in July 1993. 2/

Трое японских астронавтов будут участвовать в программе полетов космических челноков, включая одну долговременную экспедицию.
Three Japanese astronauts would participate in space-shuttle flights, including one long-duration mission.

13. Данные о выбросах корональной массы свидетельствуют о тесной взаимосвязи этого явления с всплесками радиоизлучения типа II и долговременными солнечными явлениями.
13. Data on coronal mass ejections show a close relationship with the occurrence of type II radio bursts and long-duration solar events.

Особенно несправедливые обвинения в адрес Союзной Республики Югославии выдвигаются в связи с тем, что она якобы отказалась принять у себя Долговременную миссию СБСЕ в Косово, Рашку и Воеводину.
The Federal Republic of Yugoslavia is particularly unjustifiably accused because it allegedly denied its hospitality to the CSCE mission of long duration to Kosovo, Raska and Vojvodina.

Это примитивный прогноз, поэтому следует учитывать, что такие факторы, как глобальное распределение, долговременное загрязнение ГХБД и его склонность к накоплению делают прогнозирование значительно более сложным.
This is a simple prediction and it should be noted that facts like global distribution, the long duration of the HCBD pollution and its accumulation behavior makes prediction much more complicated.

Япония провела ряд наземных испытаний, в частности испытания высокоскоростных соударений с использованием электропроводящих тросов, испытания по развертыванию троса и долговременные испытания эмиссии катода по источнику электронов.
Japan conducted some on-ground tests, such as hypervelocity impact tests for conductive tethers, tether deployment tests and a long-duration test of field emission cathode for electron source.