Translation for "дка" to english
Translation examples
свобода против тоталитарного пор€дка, дисциплины и так далее, чтобы реабилитировать идеи дисциплины, коллективного пор€дка, субординации, жертвоприношени€, всего этого.
Freedom versus totalitarian order, discipline, and so on, to rehabilitate notions of discipline, collective order, subordination, sacrifice, all that.
ќб открытии странной и неожиданной взаимосв€зи хаоса и пор€дка.
It's about the discovery that there is a strange and unexpected relationship between order and chaos.
¬ нем столько точности. ћне всегда нравились точные мужчины с чувством пор€дка и дисциплины.
I've always admired men who are precise... who have a sense of order and discipline.
ѕандеми€, миллионы смертей, полный крах закона и пор€дка требуют революции в правительстве.
The pandemic, the millions of deaths, the complete collapse of law and order demands a revolution of governance.
≈сли вы немедленно не прекратите трещать, € попрошу судебного исполнител€... я сказал, что хочу пор€дка!
If you don't stop chattering immediately, I will ask the bailiff-- I said I want order! !
ќн собиралс€ боротьс€ с ними дл€ сохранени€ мирового пор€дка и здравого смысла от этого приступа безуми€.
Anything to save the world of order and common sense from this assault by madness.
Ќо казалось, что там все еще нет какого-либо пор€дка, какой-нибудь логики в их открыти€х просто случайные элементы, разбросанные на химическом пейзаже.
But there still didn't seem to be any order, any logic to their findings, just random elements dotted around the chemical landscape.
ќказалось, что определенные свойства электрона: где находитс€ электрон в данное врем€ и как быстро он перемещаетс€, умноженные вместе, завис€т от пор€дка, в котором вы умножаете его параметры.
It seems that certain properties like where an electron is at a given time and how fast it's moving, when multiplied together, the order in which you multiply them matters.
ќни проложили дорогу дл€ ранних химиков, чьЄ призвание - вы€снить как устроен мир, привело их к расщеплению вещества и наведению пор€дка в видимом хаосе случайных элементов, к венцу творени€ - ѕериодической таблице.
They paved the way for the early chemists whose mission to find out what the world is made of led to them splitting matter and bringing order to the seemingly random chaos of the elements, culminating in the creation of the periodic table.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test