Translation for "дитриха" to english

Дитриха

• ditrich
• dietrich

Translation examples

ditrich

- Ещё вопросы? -Комиссар, что с Дитрихом?
- I don't like to harp on the same point but what about Ditrich?

dietrich

Кристиана Дитриха (Соединенные Штаты Америки)
Christian Dietrich (United States of America)

Кристиана Б. Дитриха, Соединенные Штаты Америки (авиация);
Christian B. Dietrich, United States of America (aviation)

:: г-на Кристиана Дитриха, Соединенные Штаты Америки (специалист по финансовым вопросам)
Mr. Christian Dietrich, United States of America (finance)

Кроме того, я назначил г-на Дитриха координатором Группы экспертов.
I have also selected Mr. Dietrich to serve as Coordinator of the Group of Experts.

Я также назначил гна Дитриха координатором Группы экспертов.
I have also selected Mr. Dietrich to serve as Coordinator of the Panel of Experts.

В письме от 10 января 2013 года на имя Председателя Совета Безопасности (S/2013/12) Генеральный секретарь назначил в состав Группы Кристиана Дитриха (Соединенные Штаты Америки), Каспара Фитена (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) и Лансану Гбери (Канада), возложив на г-на Дитриха функции координатора.
In a letter dated 10 January 2013 addressed to the President of the Security Council (S/2013/12), the Secretary-General announced the appointment of Christian Dietrich (United States of America), Caspar Fithen (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) and Lansana Gberie (Canada) to the Panel, with Mr. Dietrich serving as the Coordinator.

Я также выбрал г - на Кристиана Дитриха, Соединенные Штаты Америки (финансы) для замены г - жи Смит в качестве координатора Группы экспертов.
I have also selected Mr. Christian Dietrich, United States of America (finance), to replace Ms. Smith as Coordinator of the Panel of Experts.

8. На своем 499-м заседании Научно-технический подкомитет избрал Дитриха Рекса своим Председателем на первый трехлетний период в соответствии с утвержденными Комитетом мерами о новом порядке работы.
At its 499th meeting, the Scientific and Technical Subcommittee elected Dietrich Rex as its Chairman for the first three-year term on the basis of the new work measures adopted by the Committee.

2. Научно-технический подкомитет провел свою тридцать четвертую сессию с 17 по 27 февраля 1997 года в Отделении Организации Объединенных Наций в Вене под председательством Дитриха Рекса (Германия).
2. The Scientific and Technical Subcommittee had held its thirty-fourth session at the United Nations Office at Vienna from 17 to 27 February 1997 under the chairmanship of Dietrich Rex (Germany).

Виктора Кристофера Дитриха.
Victor Kristoph Dietrich.

- По курсу Дитриха?
For Dietrich's class? Yeah.

У Дитриха проблемы!
Dietrich is in trouble.

Скажи Ною Дитриху.
You call Noah Dietrich.

Я должна видеть доктора Дитриха.
Dr Dietrich, please.

Вы хотели видеть доктора Дитриха?
About Dr Dietrich...

А мы у Дитриха.
We`re at Dietrich`s.

- Ты знаешь хижины Дитриха?
- Do you know Dietrich's cabins?

Это дело с Дитрихом, Крэйг.
This Dietrich business, Craig.

На прошлой неделе вы убили генерала Дитриха.
You assassinated General Dietrich the other week.

Что нужно было Энтони Дитриху от Грегори и Стивена?
What did Anthony Dietrich want with Gregory and Stephen?

Какой-то террорист только что застрелил генерала Дитриха в Сен-Морисе.
A terrorist has just shot General Dietrich in St. Maurice.

Надо сказать, что от внимания Дитриха фон Райнхардта вообще мало что ускользало.
There was very little that escaped Dietrich von Rheinhardt's attention.

— Вы не смогли задержать убийцу генерала Дитриха. Знаете почему?
“You failed to catch General Dietrich’s assassin. You know why?”

Один из их агентов прикончил генерала Дитриха, шефа разведки СС в Бретани.
One of their agents knocked off General Dietrich, the SD chief in Brittany.

Герра Дитриха, напротив, пение Илис только вдохновляло, и он начинал негромко ей подпевать.
Herr Dietrich, on the other hand, waxed jovial and was given to low-voiced accompaniment.

— Потому что, — сказал Вольф, — она могла слышать об этой планете от Дитриха, который там вырос.
“Because,” Wolfe said, “I’m guessing she heard about Rogan’s World from Dietrich, who grew up there.

За такую дерьмовую работу этого проклятого Дитриха из Фульды следовало бы завтра же опять посадить!
This damned Dietrich from Fulda ought to be locked up again tomorrow for his sloppy work.