Similar context phrases
Translation examples
noun
Многоцветные дисплеи, включая многофункциональные дисплеи, должны обеспечивать не менее 64 цветов.
3. Colour displays, including multifunctional displays, shall support at least 64 colours.
жирным шрифтом обозначена информация, выводимая на дисплей в текстовой форме (на дисплее используется обычный шрифт),
characters printed in bold denote plain text to be displayed (display remains in normal character),
noun
В этом случае дисплей радиолокационного оборудования также используется оборудованием СОЭНКИ ВС.
In this case, the monitor of the radar equipment is shared with the Inland ECDIS equipment.
Подплыв к дисплею внизу, ученый пытался отследить происходящие изменения на экране.
He checked the monitoring equipment, swimming toward the console and studying the image there, to see if it showed a change.
— Номер, пожалуйста, — сказала миссис Баскин, нажимая на клавишу и поворачиваясь к дисплею. — Ф 566.
“The number, please,” Ms. Baskin said as she hit the keyboard and turned to the monitor. “F566.”
Эмиль Шамбор бормотал что-то неразборчивое, потом, напрягшись, склонился к дисплею и прошептал по-французски: «...еще раз... еще... раз... есть!»
Moments later, he tensed, leaned closer to the monitor, and whispered in French, “hellip;one morehellip;onehellip;morehellip;there!”
На системном дисплее пульта управления тренажером замигал сначала желтый, потом белый индикатор выпуска предкрылков.
On the systems monitor in the training console, the slats warning flashed, first amber, then white.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test