Translation examples
Хотя мне и придется через несколько минут пожелать доброй ночи членам Ассамблеи, я хотел бы привести слова валлийского поэта Дилана Томаса.
But, indeed, since I must bid the Assembly good night in a few minutes, may I interject here a line from the Welsh poet Dylan Thomas.
Ну, Дилан - это Дилан.
Well, dylan is dylan.
Дилан, Дилан, вот ты где!
Dylan, Dylan, there you are!
Да, Дилан - это Дилан Хесс.
Yeah, uh, Dylan is Dylan Hess.
От Дилана Томаса к Бобу Дилану, от Дилана к Дилану.
From Dylan Thomas to Bob Dylan, from Dylan to Dylan.
- В ванной Дилана.
Dylan's bathroom.
Вы - родители Дилан?
You're Dylan's...
От отца Дилан.
Dylan's father.
Кстати, а как там ваш друг Дилан? — Дилан?
How is your friend Dylan, by the way?” “Dylan?
Дилан, что случилось?
“Dylan, what's wrong?”
Не беспокойся, Дилан.
Don't worry, Dylan.
Может быть, не тот Дилан Сатклифф?
Could this be the wrong Dylan Sutcliffe?
Дилан же промолчал.
Dylan said nothing, though.
ТлстЛуи: Боба Дилана?
FTLOUIE: Bob Dylan?
Дилан безумно захохотал:
Dylan laughed madly.
А теперь вдруг переключились на Дилана?
And now you’re asking about Dylan?”