Translation for "диенов" to english

Диенов

• dienes
• diene

Translation examples

dienes

Диене Каба и ее несовершеннолетняя дочь Фатумата Каба
Diene Kaba and Fatoumata Kaba, her minor daughter

Диене Каба (представлена адвокатом Джоанной Дуайон, затем - Валери Жоликёр)
Diene Kaba (represented by counsel, Johanne Doyon, later Valérie Jolicoeur)

Байди Диене из Сенегала (член Юридической и технической комиссии Органа) выступил с презентацией о программе Дарственного фонда Органа и его роли в поощрении морских научных исследований и содействии их проведению.
Baidy Diene of Senegal (member of Legal and Technical Commission of the Authority) made a presentation on the Authority's Endowment Fund programme and its role in the promotion and encouragement of marine scientific research.

завершив рассмотрение сообщения № 1465/2006, представленного Комитету по правам человека г-жой Диене Каба в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах,
Having concluded its consideration of communication No. 1465/2006 submitted to the Human Rights Committee by Ms. Diene Kaba under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,

1.1 Автором сообщения является г-жа Диене Каба, гражданка Гвинеи, родившаяся 27 марта 1976 года в Монровии, Либерия, которая представляет сообщение от своего имени и от имени своей дочери Фатуматы Каба, родившейся 2 декабря 1994 года в Гвинее.
1.1 The author of the communication is Ms. Diene Kaba, born on 27 March 1976 in Monrovia, Liberia, a national of Guinea, who has submitted the communication on her behalf and on that of her daughter, Fatoumata Kaba, born on 2 December 1994 in Guinea.

3. Он также имел весьма плодотворные беседы с представителем Генерального секретаря г-ном Альфреду Лопешем Кабралом, представителем-резидентом Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) г-ном Оскаром Фернандесом-Таранко и его заместителем г-жой Диене Кейта, временным поверенным в делах посольства Венесуэлы, представителем Сельскохозяйственной и продовольственной Организацией Объединенных Наций (ФАО) г-ном Чикайя, представителем Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) гном Бернардом Хаджаджом и представителем Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) г-ном Роднеем Филипсом, а также с г-жой Грас Д'Альмейда и г-ном Жаном-Полем Люпьеном, руководителями проектов ПРООН "Правосудие" и "Тюрьмы", соответственно.
3. He also had highly productive meetings with Mr. Alfredo Lopes Cabral, the Representative of the Secretary-General; Mr. Oscar Fernandez-Taranco, Resident Representative of the United Nations Development Programme (UNDP) and his deputy; Ms. Diene Keïta, Chargé d'affaires of the Embassy of Venezuela; representatives of the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO); Mr. Tschicaya, of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO); Mr. Bernard Hadjadj, of the United Nations Children's Fund (UNICEF); Mr. Rodney Philips, and Ms. Grace D'Almeida and Mr. Jean-Paul Lupien, officers in charge of the UNDP "Justice" and "Prisons" projects, respectively.