Translation for "джура" to english

Джура

• jura

Translation examples

jura

Г-н Омеди Мозес Джура (Кения)
Mr. Omedi Moses Jura (Kenya)

Г-н Мозес Джура Омеди (назначен Исполнительным комитетом по технологиям)
Mr. Moses Jura Omedi (nominated by the Technology Executive Committee)

Убит наповал в Рас Джуре специальным подразделением пограничной полиции "по борьбе с терроризмом". (Г, Дж.П, 30 июня; также упоминалось в Дж.Т 30 июня)
Shot dead in Ras Jura by a special Border Police "anti-terror" unit. (H, JP, 30 June; also referred to in JT, 30 June)

А этот мужик Джура крут!
That dude Jura's crazy powerful!

А ведь там были сами Эльза с Джурой!
Even with Jura and Erza with them?

Какое-то время отряд Джуру никто не беспокоил.
Then nobody bothered the Jura Company for a time.

— Это дакит, — отвечал Телэн, — бродяга из Джуры.
‘He’s a Dacite,’ Talen replied, ‘a guttersnipe from Jura.

Третьи корабли продолжали полет к системе Джура, как им было приказано.
Other ships tried to continue the mission toward the Jura System.

Я слыхал, что в Джуре есть небольшая и очень славная ремесленная школа.
There’s a very nice little vocational school at Jura, I hear.

Вдобавок, защитники системы Джура обороняли ограниченный район.
Plus the defenders of the Jura System had a fixed area that must be defended.

Этот завод уютно расположился прямо на берегу неподалёку от Порт Эскэйг в проливе Джуры.
The distillery is snuggled just along the coast from Port Askaig on the Sound of Jura.

Обычно некришнанец не назначался командиром, но у многоэтнического района Джуру были свои правила.
It was unusual for non-Krishnans to hold offices of command, but the polyethnic Jura Company made its own rules.

Мне было сказано, что лучший вид на Каол Ила обеспечит пятиминутная поездка на лодке к Феолин на Джуре.
I was told a five-minute ferry ride to Feolin on Jura would provide me with the best view of Caol Ila.

Вдали, в дымке, северная оконечность острова Джура казалась темным пастельным пятном, лепешкой на серой глади моря.
In the distance, through the haze, North Jura was dark pastel and flat-looking on the unruffled grey blanket of sea.

Мне пришлось воображать, как я сижу на палубе и наслаждаюсь восхитительными видами полуострова Кинтайр и острова Джура, открывающимися слева и справа.
I was to imagine sitting on the deck with magnificent views to my left of the Kintyre peninsula, and on my right the Isle of Jura.