Translation for "джонз" to english

Джонз

• jones
• jonze

Translation examples

jones

На 4-м заседании г-н Оуэн-Джонз сообщил об итогах работы форума, в том числе о специальном мероприятии, организованном в контексте форума.
At the 4th meeting, Mr. Owen-Jones reported on the forum, including on a special event organized in the context of the forum.

На территорию также попрежнему не распространяется действие Закона Джонза, в соответствии с которым грузовые перевозки между портами Соединенных Штатов должны осуществляться судами, зарегистрированными под американским флагом.
The Territory also continues to be exempt from the Jones Act, which requires that freight moving between United States ports be carried by United States-flagged ships.

19. Что касается торговли, то на Виргинские острова Соединенных Штатов не распространяется действие Закона Джонза, в соответствии с которым грузовые перевозки между портами Соединенных Штатов должны осуществляться судами, зарегистрированными под американским флагом.
19. Regarding trade, the United States Virgin Islands is exempt from the Jones Act, which requires that freight moving between United States ports be carried by United States-flagged ships.

28. Что касается торговли, то на Виргинские острова Соединенных Штатов не распространяется действие закона Джонза, в соответствии с которым грузовые перевозки между портами Соединенных Штатов должны осуществляться судами, зарегистрированными под американским флагом.
28. Regarding trade, the United States Virgin Islands is exempt from the Jones Act, which requires that freight moving between United States ports be carried by United States-flagged ships.

125. На своем 3-м заседании ВОО принял решение рассмотреть этот пункт в рамках совместного форума ВОКНТА/ВОО под сопредседательством Председателя ВОКНТА г-на Мама Конате (Мали) и г-на Оуэна-Джонза.
125. At its 3rd meeting, the SBI agreed to consider this item in a joint SBSTA/SBI forum co-chaired by Mr. Mama Konaté (Mali), Chair of the SBSTA, and Mr. Owen-Jones.

С 1994 года по 2001 год ПОПИН получила восемь наград за отличную работу (от <<Магеллан>>, <<Доу Джонз бизнес директори>>, <<Стади веб>>, <<Линкс 2 гоу>>, Britannica.com, ISI, Changemakers.net и <<Скаут репорт>>).
From 1994 to 2001, POPIN received eight awards for excellence (by Magellan, Dow Jones Business Directory, Study Web, Links2Go, Britannica.com, ISI, Changemakers.net and Scout Report) and has been selected for inclusion in other electronic libraries.

Джонз только что звонил от медэксперта.
Jones just called in from forensics.

Я Джон Бигмен Джонз.
I'm John Bigman Jones.

Джон Бигмен Джонз сказал: – Эй!
John Bigman Jones said, "Hey.

– Меня зовут Джон Бигмен Джонз.
My name is John Bigman Jones.

Вы двое Вильям Вильямс и Джон Джонз.
You two are William Williams and John Jones.

Но пока для этого еще не наступило время. В чем дело, Джонз?
The time, however, is hardly ripe for that. What is it, Jones?

Моррис сказал: – Конечно, мистер Джонз совершенно прав…
Morriss said, "Of course, Mr. Jones is quite cor..."

Хорошо, Джонз, я пошлю ответ. Знаете, Роберт, порой у меня так тяжело на душе!
Very well, Jones. I shall write. Do you know, Robert, I am often very unhappy.

на пороге стоял Джонз, представительный дворецкий Рафлза Хоу. Лицо у Джонза было испуганное, он был без шапки, при свете лампы видно было, как по его лысой голове стекают дождевые капли.
There in the porch was Jones, the stout head-butler of the Hall, hatless, scared, with the raindrops shining in the lamplight upon his smooth, bald head.

Джон Бигмен Джонз при помощи особого пропуска миновал охрану контрольной башни.
John Bigman Jones used his special pass card to get past the guard at the door to the Control Tower.

jonze

Спайк Джонз – древолюб?
Spike Jonze is a tree-hugger...

Это был Спайк Джонз.
No, that was Spike Jonze.