Translation for "джоанн" to english

Джоанн

• joanne

Translation examples

joanne

Джоанн Габринович, Университет Миссисипи
Joanne Gabrynowicz, University of Mississippi

Совет заслушал также заявления г-на Жан-Мари Геэнно, г-жи Рейчел Майянджи и г-жи Джоанн Сандлер.
The Council also heard statements by Mr. Jean-Marie Guéhenno, Ms. Rachel Mayanja and Ms. Joanne Sandler.

За дополнительной информацией просьба обращаться к г-же Джоанн Кесслер, Постоянное представительство Соединенных Штатов (тел. [phone]).]
For further information, please contact Ms. Joanne Kessler, United States Mission (tel. [phone]).]

Позднее заявки будут приниматься 7 мая Группой аккредитации представителей средств массовой информации и связи/Службой безопасности и охраны по договоренности с лейтенантом Джоаном Маккрири, тел. [phone].
Late appointments will be accepted on 7 May by the Media Accreditation and Liaison Unit/Security and Safety Service by arrangement with Lieutenant Joanne McCreary, 963-7533.

56. На 1-м заседании 23 февраля Рабочая группа путем аккламации избрала сопредседателями Его Превосходительство г-на Рогатьена Бьяу (Бенин) и г-жу Джоанну Дисано (Австралия).
56. At the 1st meeting, on 23 February, the Working Group elected by acclamation, H.E. Mr. Rogatien Biaou (Benin) and Ms. JoAnne DiSano (Australia) as Co-Chairmen.

<<США признают территориальную целостность Азербайджана и оставляют решение вопроса будущего статуса Нагорного Карабаха на усмотрение сторон конфликта>>, -- с таким заявлением выступила представитель Госдепартамента США Джоанна Мур.
Joanne Moore, a spokeswoman for the Department of State, said that the United States recognized the territorial integrity of Azerbaijan and would leave the question of the future status of Nagorno-Karabakh to be resolved by the parties to the conflict.

55. Джоанна Сиулла, профессор Школы исследований по вопросам руководства имени Джепсона университета Ричмонда, была назначена УООН/ЮНЕСКО первым лицом, ответственным за проведение в УООН/МАРК исследований, связанных с выполнением руководящих функций.
55. Professor Joanne Ciulla of the Jepson School of Leadership Studies, University of Richmond, was appointed as the first UNU/United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization chair holder in leadership studies at UNU/ILA.

98. Последующий анализ последствий перехода на МСФО для рынков капитала, подготовленный в июле 2008 года Джоанн Хортон и Джорджем Серафеймом для целей настоящего доклада, представляемого на двадцать пятой сессии МСУО, который можно запросить в Институте дипломированных бухгалтеров Англии и Уэльса, лишь уточняет выводы вышеупомянутого доклада.
A further assessment of the capital market impacts of IFRS - provided in July 2008 for the purposes of this report prepared for the twenty-fifth session of ISAR by Joanne Horton and George Serafeim, and available from the ICAEW - refines the conclusions of their earlier report.

71. Также на 17-м заседании Совет заслушал добровольные национальные доклады, представленные группой представителей из Соединенного Королевства: генеральным директором по вопросам политики и исследований министерства по вопросам международного развития Эндрю Стиром; и представителями гражданского общества Марией Арс Морейрой и Джоанн Грин.
71. Also at its 17th meeting, the Council heard voluntary national presentations by a team of representatives from the United Kingdom: Andrew Steer, DirectorGeneral, Policy and Research, Department for International Development; and Maria Arce Moreira and Joanne Green, representatives of civil society.

Джоанн, я серьезно.
joanne,i'm serious.

Ну же, Джоанна.
Come on, Joanne.

- Привет, это Джоанн.
- This is Joanne.

Джоанна, ты опоздала.
Joann , you're late.

Джоанна бросила тебя?
Joanne dumped you?

- О, здравствуй, Джоанна.
- Oh, hello, Joanne.

Джоанн была под прессом.
Joanne's been repressed.

Возьми-ка его, Джоанна.
Take him, Joanne.

- Ее зовут Джоанна.
- Her name is Joann.

Джоанн грозно придвинулась к ней.
Joanne was not amused.

Джоанна подошла к окну.
But then Joanne walked near the window.

— Джоанна Ратлифф? — сказала Дарби.
“JoAnne Ratliff,” Darby said.

- Потому что, - исчерпывающе ответила Джоанн.
“Because,” was Joann’s informative answer.

Он не рассердился за это на Джоанн.
He felt no blame of Joanne.

Джоанна Харпер чувствовала себя великолепно.
Joanne Harper was feeling good.

Однако замешательство Джоанн длилось недолго.
Joanne's shock didn't last;

– Ну-у… Джоанн опять лезла драться.
Oh… Joanne was looking to pick a fight again.

Возвращается Джоанн с Кентом на буксире.
Joanne comes back with Kent in tow.

– Ну, Каллахан, сейчас получишь… – злобно прошипела Джоанн.
"Callahan," Joanne hissed, "you're in for it now!"