Translation for "джану" to english

Джану

• jana
• janu

Translation examples

jana

"Парбатья Чаттаграм Джана Самхати Самити" (ПЧДСС)
Parbatya Chattagram Jana Samhati Samiti (PCJSS) Jumma

Затем, 17 сентября 2012 года, сомалийские силы и АМИСОМ взяли город Джана-Абдалла.
Somali and AMISOM forces then proceeded to secure the town of Jana Abdallah on 17 September 2012.

Наряду с этим существует несколько проектов развития сельских районов, такие как "Гама Нагума", "Мага Негума", "Геми Дирийа" и "Джана Пубудува".
In addition, there are several rural development projects by names like `Gama Naguma', `Maga Neguma', `Gemi Diriya' and `Jana Pubuduwa'.

7 Аналогичные сообщения были получены 5 ноября 2013 года от Франка Яо, Джо-Эн Фишер, Джаны Кили и Леанны Ибботсон.
7 Similar communications were received from Frank Yao, Jo-Anne Fisher, Jana Keeley and Leanna Ibbotson dated 5 November 2013.

19. Значительная часть детей, опрошенных членами целевой группы, также состояла в полувоенных формированиях КПН-М, известных под названием <<Дружина Джана>>.
19. A large number of children interviewed by task force members have also been part of the CPN-M militia, otherwise known as the Jana Militia.

При участии сельских общин, собранных в рамках Грама Сабха (сельских советов) и Джана Сабха (народных советов), разрабатываются планы развития деревень.
The Gama Neguma (Village Upliftment) Programme was initiated in March 2006.Village Development Plans are being developed with the participation of rural communities assembled in Grama Sabha (village councils) and Jana Sabha (People's Councils).

45. Несколько представителей коренных народов из Азии сообщили Рабочей группе о подписании в декабре 1997 года мирного соглашения между правительством Бангладеш и организацией "Джана Самхати Самити" (ДСС).
45. Several indigenous representatives from Asia informed the Working Group about the signing of a peace accord, in December 1997, between the Government of Bangladesh and the Jana Samhati Samiti (JSS).

Ускорение этим переменам было придано 19-дневным общенациональным протестом (известным как "Джана Андолан", или "Народное движение"), который был организован Альянсом семи партий (АСП) при поддержке Коммунистической партии Непала - маоистской (КПН (М)).
These changes were precipitated by 19 days of nationwide protests (known as the Jana Andolan or People's Movement), which were organized by the Seven-Party Alliance (SPA) with Communist Party of Nepal - Maoist (CPN(M)) support.

Вместе с тем официальное сообщение информационного агентства <<ДЖАНА>>, поступившее в тот день в 21 ч. 15 м. по Гринвичу, гласило следующее: <<Президенту Тейлору был оказан грандиозный прием, его встречала делегация во главе с генерал-майором Абу-Бакром Юнесом Джабером.
According to an official Jana news agency report filed at 2115 GMT that day, "President Taylor was given a huge welcome and Major General Abu Bakr Yunis Jabir led the delegation greeting him.

Джана, Джана, я работал всю ночь.
Jana, Jana, I been working all night.

Джана внутри кордона.
Jana's inside.

О, нет, Джана.
Oh, no, Jana.

Джана будет первой.
Jana goes first.

Скажи ему, Джана.
- Tell him, Jana.

Я звоню Джане.
I'm calling Jana.

Передай это Джане.
Get it to Jana.

Радж ЛДГНДМ Джаны.
Raj is Jana's GBFFN.

Джана, милая, прости.
Jana, hey, honey, I'm sorry.

Малдер показал на папку, лежащую на столе перед Джаной Кассиди, и, стараясь не терять спокойствия, сказал:
Mulder fought to keep his voice even, and motioned at the binder in front of Jana Cassidy.

Во главе стола переговоров восседала помощник директора Джана Кассиди и вещала с видом человека, который держит судьбы мира в своих сильных и очень ухоженных руках.
At the center of the conference table Assistant Director Jana Cassidy was declaiming, with the air of someone who held the fate of the world in her strong, impeccably manicured hands.

janu

Она отметила также поддержку, оказываемую МУНИУЖ со стороны заместителя Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам гна Нитина Десая; усилия гжи Линн Галлагер и гжи Норин Янус и их коллег при проведении технико-экономического обоснования ГАИНС и вклад Контролера гна Жан-Пьера Хальбвакса и Директора Отдела информационно-технического обслуживания Управления центрального вспомогательного обслуживания гна Джана Пьеро Роца и их коллективов, которые также занимались рассмотрением предложения по ГАИНС.
She also gave recognition to the support given to INSTRAW by Mr. Nitin Desai, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs; Ms. Lynne Gallagher and Ms. Noreene Janus and colleagues for the GAINS feasibility study and to the contributions of Mr. Jean-Pierre Halbwachs, Controller, and Mr. Gian Piero Roz, Director of the Information Technology Services Division, Office of Central Support Services, and their teams, who also reviewed the GAINS proposal.