Translation for "джамаме" to english

Джамаме

• jamame

Translation examples

jamame

Были также восстановлены прорванные участки дамбы на восточном берегу на участке между Джамаме и Джелибом.
The Juba River embankment was also rehabilitated to close breakages on the east bank between Jamame and Jilib.

На момент завершения работы над настоящим докладом АМИСОМ и сомалийские силы готовились начать наступление на Джилиб и Джамаме.
At the time of finalizing this report, preparations were under way to expand the operations of AMISOM and the Somali forces to Jilib and Jamame.

В лагере Кайя, штат Верхний Нил, находилось около 18 000 бежен-цев, которые ранее проживали в Джамаме, где существует угроза наводнений.
In Upper Nile State, the new Kaya camp housed some 18,000 refugees who previously lived in flood-prone Jamam.

Среди находящихся в уязвимом положении фермеров в районе Джамаме были распределены 75 тонн семян кукурузы и 35 тонн коровьего гороха для посадки в сезон <<гу>>.
Seventy-five tons of maize seeds and 35 tons of cowpea seeds were distributed to vulnerable farmers in the Jamame district for planting in the gu season.

В то время как в штате Верхний Нил из Джамама в лагерь Кайя переселилось около 18 000 беженцев, в штате Эль-Вахда в Йиде оставалось более 71 000 беженцев.
While in Upper Nile State some 18,000 refugees relocated from Jamam to Kaya camp, in Unity State, more than 71,000 refugees remained at Yida.

Позднее учреждения Организации Объединенных Наций осуществили совместную операцию по содействию добровольному возвращению в свои дома 920 семей вынужденных переселенцев из Кисмайо в район Джамаме в долине Джуба.
Later, United Nations agencies undertook a joint operation to facilitate the voluntary return of 920 internally displaced families from Kismayo to the Jamame district in the Juba valley.

22. Независимому эксперту стало известно, что 29 января 2004 года в Виркои, расположенном в 45 км к северу от Кисмайо, был похищен направлявшийся в Джамаме сотрудник полевых сил охраны Организации Объединенных Наций Рольф Хеммерих. 7 февраля он был освобожден.
22. The independent expert learned that on 29 January 2004, a United Nations field security officer, Rolf Hemmerich, was kidnapped at Wirkoy, 45 km north of Kismayo, en route to Jamame. He was released on 7 February.