Translation for "джалили" to english

Джалили

• jalili

Translation examples

jalili

Адель Джалили (Исламская Республика Иран)
Adel Jalili (Islamic Republic of Iran)

На встрече с гном Джалили было решено согласовать структурированный подход.
During the meeting with Mr. Jalili, it was decided to agree on a structured approach.

Несмотря на приведенное выше заявление гна Джалили, соглашения о структурированном подходе еще не достигнуто.
Notwithstanding Mr Jalili's statement referred to above, agreement on the structured approach has yet to materialize.

Несмотря на то, что в этом документе, подготовленном по итогам переговоров, которые состоялись 14 и 15 мая 2012 года, сохраняются некоторые разногласия между Ираном и Агентством, гн Джалили дал ясно понять, что они не являются препятствием для достижения договоренности.
Although some differences between Iran and the Agency remained, on the document resulting from the talks on 14 and 15 May 2012, Mr. Jalili made clear that these were not obstacles to reaching agreement.

В этом письме подтверждалась готовность продолжить переговоры на основе письма гна Джалили от 6 июля 2010 года на имя гжи Эштон в любом удобном для обеих сторон месте и в любое удобное для них время после 10 ноября 2010 года.
In that letter, the desire to resume talks on the basis of Mr. Jalili's letter to Ms. Ashton, dated 6 July 2010, from 10 November 2010 on and in a place and on a date convenient to both sides, was reiterated.

56. Гжа Джалили (Исламская Республика Иран) говорит, что Исламская Республика Иран придает большое значение роли Научного комитета в поощрении знаний и понимания действия атомной радиации и что все государства-члены обязаны с ним сотрудничать.
56. Ms. Jalili (Islamic Republic of Iran) said that the Islamic Republic of Iran attached great importance to the Scientific Committee's role in promoting knowledge and understanding of the effects of atomic radiation and that all Member States had a duty to cooperate with it.