Translation for "детализации" to english

Детализации

noun

• specification

Translation examples

specification noun

A. Выбор и детализация предмета обследования
A. Selection and specification of survey content

Это означает смещение акцента с детализации вводимых ресурсов на детализацию мероприятий и последующее представление отчетов об осуществлении мероприятий и использовании введенных ресурсов.
It is a shift from specification of inputs to specification of outputs and ex-post reporting on output delivery and use of inputs.

iii) Детализация параметров структуры и подготовка документации
Detailed design specification and documentation

Кроме того, в МНС можно использовать специальную классификацию или конкретный уровень детализации в определенном счете без необходимости использования аналогичного уровня детализации во всех других счетах.
Moreover in a NAM it is possible to introduce a specific classification or a specific level of detail in a certain account without having to introduce the same level of detail in all other accounts.

Детализация расходов (по состоянию на 30 июня 2014 года)
Specification of expenditures (as of 30 June 2014)

Детализация расходов (по состоянию на 31 июля 2012 года)
Specification of expenditures (as of 31 July 2012)

Детализация расходов (по состоянию на 30 июня 2013 года)
Specification of expenditures (as of 30 June 2013)

Детализация расходов (по состоянию на 31 июля 2009 года)
Specification of expenditures (as of 31 July 2009)

Детализация расходов (по состоянию на 31 июля 2010 года)
Specification of expenditures (as of 31 July 2010)

Детализация расходов (по состоянию на 31 июля 2011 года)
Specification of expenditures (as of 31 July 2011)

— Да, но мне хотелось бы большей детализации.
‘Yes, but I’d you like you to be more specific.

Анализ фотографий, сделанных камерой ночного видения во время облета жилища Кейси, выявил значительную детализацию изображения. А это свидетельствовало о том, что вертолет барражировал на расстоянии не более двух сотен футов от участка.
Analysis of the photographs taken during the flyover of Casey’s house and the focal specifications of the thermal camera used by the deputies indicated the helicopter was flying no more than two hundred feet off the ground when the photographs were taken.