Translation for "деметер" to english

Деметер

• demeter

Translation examples

demeter

На федеральном уровне функционирует Совет при Президенте Российской Федерации по национальным отношениям, в состав которого входит президент Федеральной национально-культурной автономии цыган России Н. Деметер.
At the federal level, there is a presidential council on ethnic relations, of which Nadezhda Demeter, head of the Federal Autonomous Ethnic Cultural Organization of Russian Roma, is a member.

12. Секретариат сотрудничал с ВТамО в подготовке ее операции <<Деметер-III>> длительностью пять недель в октябре и ноябре 2013 года, целью которой являлась трансграничная перевозка отходов между Европой и Азиатско-Тихоокеанским регионом.
The Secretariat cooperated with WCO in the preparation for its Operation Demeter III, a fiveweek operation that took place in October and November 2013 targeting transboundary movements of waste between Europe and the Asia Pacific region.

В развитие проектов "Учета гендерного аспекта - гендерное равенство" (1999 - 2000 годы) и "Деметер" (2001 год), осуществляемых ФОРЕМ в рамках четвертой Среднесрочной программы действий Сообщества по обеспечению равных возможностей мужчинам и женщинам, был создан Комитет управления проектом "Учет гендерного аспекта и управления людскими ресурсами", который способствовал выполнению плана равенства в профессиональной области в рамках ФОРЕМ.
In the straight line of the projects, Gender Equality Mainstreaming (1999-2000) and Demeter (2001), led by FOREM in the context of the IVth Municipal Action Program for the medium term to promote equality of opportunity among men and women, a steering committee, "Gender Equality Mainstreaming and GRH," has been established to promote the creation of a plan for professional equality within FOREM.

Ты должна была вернуться ко мне, в Деметер.
You were supposed to return to me, to Demeter.

– Деметер! Спасай Деметера! – с трудом выдохнул Таита.
'Demeter! You must rescue Demeter!' Taita panted.

Деметер говорил правду.
Demeter speaks truly.

– Деметер, ты не забыл.
Demeter, you did not forget.

Деметер печально улыбнулся.
Demeter smiled ruefully.

Деметер вздрогнул и расслабился.
Demeter shuddered and relaxed.

Деметер был явно озадачен.
Demeter was evidently bewildered.

– У моря? – спросил Деметер.
'The sea?' asked Demeter.

– Что же ты предлагаешь, Деметер?
What do you propose, Demeter?

Ты видишь ее, Деметер?
Do you see her, Demeter?

– Деметер был для нее бесполезен.
She had no further use for Demeter.