Translation for "демерара" to english

Демерара

• demerara

Translation examples

demerara

Для трех областей -- Эссекибо, Демераре и Бербис -- были также запланированы несколько семинаров по вопросу о Кодексе, на которых будут рассмотрены его основные аспекты.
A series of seminars on the Code was also being planned for the three counties, Essequibo, Demerara and Berbice, at which the major aspects of the Code would be dealt with.

В решающий момент судебного разбирательства, когда должны были состояться заключительные выступления сторон по поводу выводов и решения судьи, председательствующий судья был переведен из региона Демерара в судебный округ региона Бербайс.
At the most crucial point of the case, when both parties were about to make their summations for the Judge's consideration and decision, the presiding judge was removed from the courts in the County of Demerara and sent to preside in the courts of the County of Berbice.

2.1 Автор, которого подозревали в совершении 12 декабря 1992 года убийства его трех приемных детей в возрасте двух, четырех и семи лет, был арестован 13 декабря 1992 года на Западном берегу реки Демерара, Гайана.
2.1 The author, who was suspected of having murdered, on 12 December 1992, his three stepchildren aged 2, 4 and 7, was arrested on 13 December 1992 in West Bank Demerara, Guyana.

Индия – у вашего локтя,– заявил он, повышая голос и указуя тростью на ящик с рисом, причем бакалейщик слегка отшатнулся,– Китай перед вами, позади вас – Демерара, Америка у вас над головой, и в этот миг вы, словно некий испанский адмирал дней былых, держите в руках Тунис.
India is at your elbow,” he cried, lifting his voice and pointing his stick at a drawer of rice, the grocer making a movement of some alarm, “China is before you, Demerara is behind you, America is above your head, and at this very moment, like some old Spanish admiral, you hold Tunis in your hands.”