Translation for "дейзи" to english

Дейзи

• daisy

Translation examples

daisy

Е. Организация <<Дейзи алайянс>>
E. Daisy Alliance

Содди-Дейзи, штат Теннесси, Соединенные Штаты Америки
Theodore Muellejans Soddy Daisy, TN,

4. В результатов циклонов "Дейзи" и "Джералда" погибли 43 человека.
4. The cyclones Daisy and Geralda caused the death of 43 people.

В 1970 году в Бахрейне было создано движение девочек-скаутов, а в 1971 году - организация девочек-скаутов "Дейзи".
The Girl Scout Movement was established in Bahrain in 1970, and the Daisy Girl Scouts were formed in 1971.

будучи глубоко обеспокоена широкомасштабным ущербом и опустошениями, вызванными тропическими циклонами "Дейзи" и "Джералда" и наводнениями в Мадагаскаре,
Seriously concerned at the extensive damage and devastation caused by the tropical cyclones Daisy and Geralda and by the floods which have struck Madagascar,

49. Национальный совет спасения подготовил документ, в котором приводятся подробные сведения об ущербе, нанесенном 79 районам страны циклонами "Дейзи" и "Джералда".
49. The National Aid Council issued a memorandum containing an inventory of the damage caused by Daisy and Geralda in the 79 fivondronana.

а) "Дейзи": Ватумандри, Аносибе Анаала, Фундриана, Амбатуфинандрахана, Биророха, Анказуабу, Толиара II, Ампанизи, Белоха, Брикавилль, Антананариву I и II;
(a) Daisy: Vatomandry, Anosibe An'ala, Fandriana, Ambatofinandrahana, Beroroha, Ankazoabo, Toliara II, Ampanihy, Beloha, Brickaville, Antananarivo I and II;

В 1995 году из этих средств была выделена сумма в размере 2,78 млн. долл. США, использованная для финансирования восстановительных работ после циклонов "Дейзи" и "Джеральда".
Disbursements from those funds in 1995, amounting to US$ 2.78 million, were used to finance reconstruction efforts following cyclones Daisy and Geralda.

38. После того как на остров обрушился циклон "Дейзи" и до прихода "Джералды" несколько местных неправительственных организаций организовали центры по оказанию помощи группам пострадавшего населения.
38. Since Daisy struck, and before Geralda did so, several local non-governmental organizations had organized relief centres for the first groups affected.

ААКЖ выступила в роли единственного спонсора художественной выставки работ Дейзи Ян, которая в прошлом работала в Организации Объединенных Наций и является матерью одного из членов ААКЖ.
CWAA was the sole sponsor of a month-long event featuring the artwork of Daisy Yang, a retired United Nations worker and mother of a CWAA member.

- Чарли Рэнкл. - Дейзи. - Дейзиии.
Charlie runkle. daisy. daisy.

- Дейзи правду говорит.
Daisy's right.

Дейзи любит приключения.
Daisy's adventurous.

А где Дейзи?
Where's Daisy?

Дейзи уже дома.
Daisy's home.

- Хватит болтать, Дейзи.
Stop talking, Daisy.

Ладно, насчет Дейзи.
Okay, about Daisy.

- Гениальное умозаключение, Дейзи.
- Amazing deduction, Daisy.

Она называется "Дейзи".
It's called "Daisy. "

Поговорил с Дейзи.
Talked to Daisy.

Да, Дейзи была здесь;
Yeah, Daisy was there;

– Дейзи! – воскликнул Квиллер. – Вы сказали, Дейзи Малл?
"Daisy?" Qwilleran echoed in astonishment. "Did you: say Daisy Mull?"

Дейзи игнорировала их.
Daisy ignored them.

Дейзи все улыбалась.
Daisy kept smiling.

А Дейзи разве не с вами сегодня?
Is Daisy not with you today?

Дейзи все еще колебалась.
Daisy was still not herself.

— Дейзи, ты беременна? — Нет.
"Daisy, are you pregnant?" "No.

— Это связано с Дейзи?
‘Is it to do with Daisy?’

Дейзи изнемогала от усталости.
Daisy was exhausted.

Он промычал четыре ноты. «Дейзи, Дейзи, Маргаритка, маргаритка5.
He hummed the four notes, and the lyric ran through his mind. Daisy, Daisy!