Translation for "дегельминтация" to english

Дегельминтация

• deworming

Translation examples

deworming

Исходя из этих результатов с 2006 года выполняется широкомасштабная программа дегельминтации беременных женщин.
Based upon these results, mass deworming program for pregnant women has been introduced since 2006.

В ходе кампаний по дегельминтации и осуществлению мер по обогащению продуктов питания микроэлементами (такими, как витамин А, железо и йод) особое внимание уделяется детям, страдающим от недоедания.
Deworming and micronutrient supplementation (such as vitamin A, iron and iodine) are implemented with priority given to undernourished children.

Партнерское сотрудничество между ВПП и ЮНИСЕФ осуществляется в 38 странах; наиболее всеобъемлющим это сотрудничество является в Афганистане и Пакистане, где кампаниями дегельминтации сейчас охвачено более 11 миллионов детей.
There are WFP/UNICEF partnerships in 38 countries; the most comprehensive being those in Afghanistan and Pakistan, where deworming campaigns reached more than 11 million children.

Ожидаемое одобрение дополнительной поставки 13 млн. таблеток для дегельминтации позволит улучшить борьбу с этой проблемой в Анголе, Афганистане, Бангладеш, Замбии, Камеруне, Объединенной Республике Танзания, Уганде и Эквадоре.
Expected approval for an additional 13 million deworming tablets will benefit Afghanistan, Angola, Bangladesh, Cameroon, Ecuador, Uganda, the United Republic of Tanzania and Zambia.

Ограниченный комплекс апробированных мер может существенно сократить детскую смертность -- сейчас все более широко применяются комплексные подходы, в том числе раздача витамина А и препаратов для дегельминтации в ходе кампаний по вакцинации от кори или полиомиелита.
A limited set of proven interventions can drastically reduce child mortality, with integrated approaches being increasingly practiced, including the distribution of vitamin A or deworming medication during measles or polio immunization campaigns.