Translation for "де-сен-пьер" to english

Де-сен-пьер

• de saint pierre
• de-saint-pierre

Translation examples

de saint pierre

В обсуждениях в рамках этой тематической группы приняли участие Директор национального органа по вопросам образования Уругвая Луис Гарибальди, который выступил с докладом на тему <<использование информационно-коммуникационных технологий в сфере образования, план <<Сейбаль>>, другие государственные стратегии в этой области и проведение оценки>> главный специалист Отдела образования Межамериканского банка развития Эухенио Северин, который затронул вопрос о <<задаче применения информационно-коммуникационных технологий в процессе преподавания и обучения>> инженер по вычислительной технике в Университете Чили Дидье де Сен-Пьер, являющийся также бывшим директором Программы коммуникаций Центра образования и технологий министерства образования Чили, который выступил с докладом на тему <<На пути к качественному образованию в XXI веке>> и сотрудник по социальным вопросам Отдела социального развития ЭКЛАК Даниэла Трукко, которая выступила с докладом на тему <<Использование информационно-коммуникационных технологий в сфере образования в Латинской Америке: риски и возможности>>.
The panellists were: Luis Garibaldi, National Director of Education of Uruguay, who gave a presentation on the use of information and communications technology in education, the Ceibal plan and related public policies and evaluation; Eugenio Severín, Senior Specialist, Education Division of the Inter-American Development Bank, who discussed the teaching and learning process as a moving target towards ICTs; Didier De Saint Pierre, Civil Engineer in Computer Science at the University of Chile and former Director of the Links Programme at the Technology and Education Centre of the Ministry of Education of Chile, gave a presentation on progress towards a quality education for the 21st century; and Daniela Trucco, Social Affairs Officer, Social Development Division, ECLAC, who gave a presentation on "ICTs for education in Latin America: risks and opportunities".

Минералы скоро им надоели, и, чтобы развлечься, они обратились к Гармониям Бернардена де Сен-Пьера.
The minerals ere long proved wearisome to them, and for distraction they sought refuge in the Harmonies of Bernardin de Saint-Pierre.