Translation for "де-виль" to english

Де-виль

• de ville
• de-ville

Translation examples

de ville

Королевские повеления не бесконечны, Де Виль.
The king's commands are not infinite, De Ville.

Видите этот "Куп де Виль" 65-го года?
You see that '65 Coup de Ville?

Мадам де Барра, месье Суалем и Де Виль.
Madame de Barra, Monsieur Sualem and De Ville.

если захочешь провести тест-драйв новой Купе де Виль.
And call me if you ever wanna test-drive the new Coupe de Ville.

У моего отца "Купе Де Виль", так что мы с тобой практически родня.
My dad drives a coup de ville, So we're practically related.

Представьте, если сможете, новенький "Куп де Виль" последней модели рядом со своим. Некогда прекрасньiе линии старой модели утратили свою элегантность.
Now imagine if you will, a brand new Coup de Ville, fresh from the factory, sitting alongside your '65.

– Да и сам де Виль не чувствовал бы себя хорошо в такой компаний.
“Anyway, this is not the sort of company that de Ville feels at home in.”

– Вы не знаете, нет ли здесь случайно Рошфора де Виля?
“Is Roxford de Ville here by any chance?”

Сразу пригнали белый «Куп де виль».
They called up the white Coupe de Ville at once.

Гермия подумала, что он имеет в виду Рошфора де Виля.
Hermia thought he was referring to Roxford de Ville.

— Хорошо, заключенные будут освобождены из «Отеля де Виль».
Very well, the prisoners free of the Hôtel de Ville and outside the gates.

Как ты оказался в толпе, атакующей «Отель де Виль»?
How did you happen to be in the crowd that attacked the Hôtel de Ville?

Отель де Виль! Протискиваться в толпе и кричать было чудесно.
The Hôtel de Ville!” It was marvelous to be able to shout, to push forward in the crowd.

Так, шаг за шагом, толпа, заполонившая «Отель де Виль», покинула его.
So by fits and starts, the mob that had broken into the Hôtel de Ville was breaking out of it.

«Если Рошфор де Виль намеревается убить его, он сделает это», – решила она.
‘If Roxford de Ville is determined to murder him, he will do so,’ she thought.

— Луи-Биби говорит, что вы хотите направить толпу, на «Отель де Виль».
Louis le Bébé says you want a mob to break into the Hôtel de Ville.