Translation for "двойственно" to english

Двойственно

adverb

• doubly

Translation examples

doubly adverb

В такой двойственно сложной ситуации перед российской статистикой неоднократно вставал вечный вопрос разработчика информации: выбор соотношения между двумя полярными условиями производства данных - быстротой и надежностью.
In such a doubly complicated situation, those compiling Russian statistics have been repeatedly faced with the constant problem of data developers: the choice between rapidity and reliability.

Марену и раньше приходилось делать подобные ставки, но сегодня он впервые бросил на карту все: жизнь, имя, положение, власть. Однако его чувство было двойственным, потому что уже начинался второй тур этой партии, и ставка осталась прежней.
Not the first time. But never before like this, with everything involved—his life, his name, his position, his power. And what was doubly tensing was that the second step of the gamble, with the stakes the same, was already in process.