Translation examples
Применение ФОБ, ФСА и ДАФ принято называть определением стоимости по типу ФОБ.
Use of FOB, FCA and DAF is referred to as FOB-type valuation.
Начинают выявляться угрозы, проводиться анализ рисков, четкая поддержка со стороны ДАФ и ИТ.
Starting to identify threats, Risk Analyses, Clear support of DAF and IT.
Мавлаана Даф Алла аль-Хаджж Юсеф (бывший председатель судебного корпуса)
Mawlaana Daf` Allah Al-Hajj Yusef (former President of the Judiciary)
Поскольку условия ФСА и ДАФ отражают стоимость доставки товаров на границу страны-экспортера, они аналогичны ФОБ.
Since FCA and DAF reflect costs of delivery of goods to the border of the exporting country, they are similar to FOB.
Башир Ахмед аль-Факих ад-Дафи; имя матери: Амат аль-Карим; место и год рождения: Эль-Махвид, 1971
Ghalib Wasil al-Mur`i Bashir Ahmad al-Faqih al-Daf`i -- mother's name: Amat al-Karim -- born in Mahwit in 1971
87. В городе Бабила на улице Даабул, отделяющей пригород от города в районе Даф аль-Шаук, произошел взрыв мусорного контейнера, в результате чего погибли два человека.
87. In the town of Babila, there was an explosion in a rubbish container in Da`bul Street, which separates the countryside from the city at Daf al-Shawk, killing two persons.
11. В 12 ч. 00 м. группа вооруженных террористов привела в действие взрывное устройство в районе Даф-эш-Шаук возле мечети Хасан; никто не пострадал.
11. At 1200 hours, an armed terrorist group detonated an explosive device in the district of Daf al-Shawk, aimed at the Hasan mosque, without causing casualties.
15. Вооруженная террористическая группа совершила нападение на контрольно-пропускной пункт сил охраны правопорядка в Даф-эш-Шауке, но получили отпор со стороны военнослужащих, находившихся на контрольно-пропускном пункте.
15. An armed terrorist group mounted an attack on a law enforcement forces checkpoint in Daf al-Shawk, meeting resistance from checkpoint personnel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test