Translation for "датсун" to english

Датсун

• datsun

Translation examples

datsun

Джип "Датсун"
Water pump Datsun jeep

Приз <<Делон Датсун>> за наивысшую оценку по управлению в университете на выпускных экзаменах.
Delon Datsun prize for highest mark in university in management in Final exams.

2.2 Согласно доказательствам, представленным обвинением в ходе судебного разбирательства, 5 февраля 1980 года автор и двое сообвиняемых похитили автомобиль (фургон марки "Датсун") у Марселя Жозефа Мортье.
2.2 The evidence led by the prosecution during the trial was that, on 5 February 1980, the author and two co-accused robbed Marcel Joseph Mortier of a motor vehicle (a Datsun vanette).

Датсун отлично бегает.
Datsun runs great.

Я сделал Датсун!
I've got the Datsun!

Используешь этот датсун?
Using this Datsun? Listen...

"Дорогая, я взял "Датсун".
Darllng, I took the Datsun.

Мы нашли ваш "Датсун", мадам.
We found the Datsun, Madam.

Меня уволили, когда я продавал "Датсун".
I got fired selling Datsuns.

Он взял одну из наших машин марки "Датсун".
He took one of our cars, the Datsun.

Они едут за рулём своих блестящих Датсунов и Бьюиков
They drive their shiny Datsuns and Buicks

Она едет на каком-то седане... Датсун, скорее всего!
She's in some sort of sedan -- a datsun perhaps!

Ага, на своем старом желтом Датсуне с раздолбанным обогревателем
Yeah, in your old yellow Datsun with that broke-ass heater.

Ее почтенный «датсун» был запаркован позади клиники.
Her venerable Datsun was parked in the alley behind the clinic.

Она отдалась школьному приятелю в автомобиле «датсун».
She had lost it in a Datsun to her high school boyfriend.

Большинство — «саабы», «вольво», «датсуны», «БМВ», «хонды».
Most were Saabs, Volvos, Datsuns, BMW’s, Hondas.

Около моего «датсуна» Венди и Пэм склонились над осевшей на землю Карен.
At my Datsun, Wendy and Pam stood over Karen.

Машины Верпланка – фургон «додж» и седан «датсун» – оказались на месте, стояли рядышком.
Verplanck’s Dodge van and Datsun sedan were parked side by side.

Ричард был слишком занят гонками на своем «датсуне» с Хомяком Гамильтоном и не удостоился заполнить выпускную анкету.
Richard was too busy racing his Datsun with Hamster to hand in his questionnaire.

Нэнси стыдилась, что уже сделала «это самое», то есть потеряла девственность в «датсуне», но на самом-то деле это был нормальный этап взросления.
Nancy was ashamed of having lost "it," as we all called virginity, in a Datsun, but it was, after all, a normal part of growing up.

Я с трудом всунула их в рукава, не без помощи Контрераса. Как я была благодарна ему! Он бережно вывел меня на улицу и усадил в «датсун» Лотти.
It hurt to move them into the jacket sleeves and I accepted his help gratefully. He shepherded me tenderly out of the building into Lotty’s Datsun.

Красная машина в ста метрах от них, похожа на «Датсун», пытается догнать его, не отстает. Подошла вровень.
A red car, about three hundred yards back, it looked like a Datsun, making no attempt to catch him up, nor dropping back. Level pegging;

Подъехали мы около десяти вечера, и наш «датсун» оказался в компании нескольких десятков машин, вкривь и вкось припаркованных на Ирмонт-драйв.
We arrived around 10:00 P.M., and the Datsun was one of dozens of cars parked up and down Eyremont Drive.