Translation for "данвуди" to english

Данвуди

• danwoody
• dunwoody

Translation examples

dunwoody

Капитан Виктория Данвуди.
Captain Victoria Dunwoody.

Я посмотрю, миссис Данвуди.
! I'll get it, Mrs Dunwoody.

Сейчас он называется Данвуди.
It's what's now called Dunwoody's.

Который приходил в "Данвуди"!
The one that came to Dunwoody's.

- Я читаю в Данвуди, Джорджиа.
- I think it's Dunwoody, Georgia.

Миссис Данвуди, не могли бы мы...
Lovely. Mrs Dunwoody, If we...?

Может, привести миссис Данвуди?
Would you like me to get Mrs Dunwoody?

Так же, как и семья Данвуди.
So, too, does this Dunwoody family.

Попробуйте отказать миссис Данвуди.
You want to try saying no to Mrs Dunwoody.

Ховард Тулли мотается в Данвуди регулярно.
Howard Tully bouncing down to Dunwoody like a busboy.

Доверить такому человеку, как Данвуди, что-нибудь секретное… – Какому Данвуди?
To trust a man like Dunwoody with anything secret. "Dunwoody?"

Снова заговорил Данвуди:
Dunwoody spoke again.

– Какой они породы? – спросил Данвуди.
"What kind are they?" asked Dunwoody.

– Звонила Элен Данвуди, – сказал он.
“That was Ellen Dunwoodie,” he said.

– Это леди Данвуди… Хильфе поспешно прижал ухо к трубке: – Мы так вам признательны за ваше предложение, леди Данвуди.
She said, "It's Lady Dunwoody." Hilfe, leaning quickly sideways, said, "We are so grateful for your offer, Lady Dunwoody.

– Где это произошло? – поинтересовался Данвуди. – Что именно произошло? – Убийство.
"Where did it happen?" Dunwoody asked. "Where did what happen?" "The murder."

– А я не откажусь от пива, – сказал Данвуди, и на его тупом лице мелькнул огонек заинтересованности.
"Wouldn't mind a beer," Dunwoody said, his impassive face showing a glimmer of interest.

– Все что угодно, если это избавит меня от миссис Данвуди и пожарного гидранта, – сказал он.
“Anything under the sun, if it’ll keep me away from Mrs. Dunwoodie and the fire hydrant,” he said.

– Большое преимущество, – поддакнул Квиллер. – Автобусная остановка прямо у входа, – вставил Данвуди.
"That's a definite advantage," said Qwilleran. "The bus stops in front." This was Dunwoody's contribution.

– Спит. Целый день договаривался с леди Данвуди относительно сбора теплых вещей.
He's asleep. He had a long day with Lady Dunwoody about woollies.