Translation for "далквист" to english

Далквист

• dalquist
• dahlquist

Translation examples

dahlquist

Мистер Далквист, это ваша работа.
Mr. Dahlquist, that's your job.

Мистер Далквист, вы согласились с правилами.
Mr. Dahlquist, you agreed to the rules.

– Я заменяю Эзру Далквиста! – Мартин!
"I answer for Ezra Dahlquist!" "Martin!"

– Далквист! Чей– то голос, слышный через громкоговоритель, ответил:
the voice over the speaker called out: "Dahlquist?" Another voice-heard only through the speaker-replied, "I answer for him."

меня нельзя обмануть такой дешевой эмоциональной пропагандой. – Он сделал жест в сторону фотографии Эзры Далквиста. – Возьмите его, например.
I don't have to bamboozled into it by a lot of emotional propaganda." He pointed to the picture of Ezra Dahlquist. "Take him.

Заговор мог бы оказаться успешным, если бы не лейтенант Далквист. Он вывел из строя все атомные ракеты в арсенале базы, вывернув из них взрыватели и удалив заряды.
The plot would have been successful had not Lieutenant Dahlquist disabled every atom-bomb rocket at Moon Base by removing the fissionable material from each and wrecking the triggering mechanisms. In so doing he received so much radiation that he died of his burns.