Translation for "гьятсо" to english

Гьятсо

• gyatso

Translation examples

gyatso

Относительно: Тамки Гьятсо, Тсельтема Гьятсо, Калсанга Гьятсо
Concerning: Thamki Gyatso, Tseltem Gyatso, Kalsang Gyatso

27. Таким образом, Рабочая группа считает, что задержание Тамки Гьятсо, Тсельтема Гьятсо и Калсанга Гьятсо было произвольным.
27. The Working Group therefore considers arbitrary the detention of Thamki Gyatso, Tseltem Gyatso and Kalsang Gyatso.

Сообщалось, что Тамки Гьятсо не имел доступа к адвокату.
It was reported that Thamki Gyatso had no access to a lawyer.

8. Калсанг Гьятсо, 33 года, родился в Зайи.
8. Kalsang Gyatso is 33 years old and was born in Zayi.

11. Тсельтем Гьятсо был арестован через три или четыре месяца после демонстрации.
11. Tseltem Gyatso was arrested three to four months after the demonstration.

6. Тамки Гьятсо, 33 года, родился на пастбище Санке.
6. Thamki Gyatso is 33 years old and was born in the Sanke Grassland.

7. Тсельтем Гьятсо, 38 лет, родился в Йочонг-Синге.
7. Tseltem Gyatso is 38 years old and was born in Yochong Thing.

10. 16 марта 2008 года Тамки Гьятсо был арестован и заключен под стражу сотрудниками полиции.
10. On 16 March 2008, Thamki Gyatso was arrested and detained by agents of the police.

12. Калсанг Гьятсо покинул монастырь после демонстрации в 2008 году. 1 апреля 2009 года он был арестован полицией в автобусе.
12. Kalsang Gyatso left the monastery after the demonstration in 2008. On 1 April 2009, he was arrested by the police on a bus.

169. Джамянг Гьятсо, монах из Сяхэ в северо-западной части провинции Ганьсу, был арестован сотрудниками служб безопасности 8 января 2007 года и содержался в нераскрытом месте содержания под стражей.
Jamyang Gyatso, a monk in Xiahe, in North Western Gansu province, was arrested by security officials on 8 January 2007 and detained at an undisclosed location.