Translation for "гхор" to english

Гхор

• ghor

Translation examples

ghor

К числу провинций, находящихся в особо уязвимом положении, относятся Гхор, Нимроз, Урузган, Пактика, Газни, Дайкунди, Кандагар и Гильменд.
Especially vulnerable provinces include Ghor, Nimroz, Uruzgan, Paktika, Ghazni, Daikundi, Kandahar and Helmand.

15. решительно осуждает планы Израиля относительно захвата и аннексии области Гхор, Красного моря, восточных склонов гор на Западном берегу и разбиения захваченных территорий на три изолированных кантона с целью сделать невозможным появление сопредельного независимого палестинского государства на палестинских территориях;
15. Strongly condemns the Israeli schemes attempting to seize and annex the area of Ghor, the Read Sea, the Eastern slopes of the West Bank mountains, and to cut the remaining territories into three isolated cantons to prevent the possibility of the emergence of an independent contiguous Palestinian State on the Palestinian territories.

— Он ранен, Гхор, — возразил вождь.
"The man is wounded, Ghor," answered Khossuth.

Утешало меня лишь то, что Гхор был не в лучшем виде.
But I saw that Ghor was in no better case.

Гхору пришлось худо, даже по здешним меркам.
Ghor was badly hurt, even for a Kothan.

Ты станешь членом племени, если поборешь Гхора!
You enter the tribe, if you'll wrestle Ghor!"

Я ничуть не боялся предстоящей встречи с Гхором.
I was not nervous because of any fear of Ghor;

Я спросил Тхаба, не будет ли Гхор ненавидеть меня за проигрыш.
I asked Thab if Ghor would hate me for his defeat, and Thab was at a loss;

Но об этом позже. Сначала я расскажу вам о моем поединке с Гхором-Медведем.
But of that later. Let me tell first of my battle with Ghor the Bear.

— Это точно, — добавил Гхор. — Мы с ними уже столько веков воюем.
"That's right," admitted Ghor. "We've been fighting the men of Khor for fifty thousand years.

Лучше рискнуть нахлебаться воды, чем оказаться раздавленными какой-нибудь глыбой, — ответил я и добавил: — Гхор, держи Альтху!
I shrieked. "Better take the chance of the river, then--here, Ghor, take Altha!"

Когда мохнатая туша впервые навалилась на меня, я подумал, что Гхор, пожалуй, был посильнее Логара.
At the first impact of his hairy body against mine, I realized that Ghor was stronger than Logar.