Translation for "гуинплен" to english

Гуинплен

• guinplen
• gwynplaine

Translation examples

gwynplaine

Гуинплен, мой обожаемый Гуинплен, как мы были счастливы!
Gwynplaine—my adored Gwynplaine—how happy we have been!

– Гуинплена больше нет.
Gwynplaine is no longer here.

Гуинплен был скоморохом.
Gwynplaine was a mountebank.

Гуинплен торопился.
Gwynplaine hastened on.

Гуинплен (мы будем называть его по-прежнему этим именем, ибо Кленчарли – только лорд, а Гуинплен – человек) – Гуинплен как бы воскрес.
Gwynplaine—we will continue thus to call him (Clancharlie is a lord, Gwynplaine is a man)—Gwynplaine felt as if brought back to life.

– Меня зовут Гуинпленом, – ответил ребенок. – Что ж, Гуинплен так Гуинплен, – сказал Урсус.
and the boy had answered, "They call me Gwynplaine.""Be Gwynplaine, then," said Ursus.

Гуинплен тут был ни при чем.
Gwynplaine had nothing to do with it.

– Зачем? – спросил Гуинплен.
"Wherefore?" inquired Gwynplaine.

– Куда? – спросил Гуинплен.
"Whither?" demanded Gwynplaine.