Translation for "глениглс" to english

Глениглс

• gleneagles

Translation examples

gleneagles

Это произошло после известной встречи <<Группы восьми>> в Глениглс.
That followed the famous G-8 Gleneagles summit.

10 См. коммюнике Г8 в Глениглс: http://www.fco.gov.uk.
10 See G-8 Gleneagles communiqué: http://www.fco.gov.uk.

На Саммите "большой восьмерки" в Глениглсе также был согласован всеобъемлющий план по оказанию поддержки Африке.
The G8 Summit at Gleneagles also agreed on a comprehensive plan to support Africa.

Необходимо значительно увеличить потоки помощи, как это было признано на совещании "большой восьмерки" в Глениглсе.
There is a need for a substantial lifting of aid flows, as recognized by the G8 meeting in Gleneagles.

До сих пор не реализован ряд международных обязательств, включая те, что были согласованы в Монтеррее и Глениглсе.
Various international commitments, including those made at Monterrey and Gleneagles, are yet to be fulfilled.

Мы имеем в виду обязательства, взятые на саммите Группы 8 в Глениглсе по оказанию помощи Африке.
We allude to the commitments made at the G8 Gleneagles Summit to increase aid to Africa.

Потоки частной помощи резко уменьшились, а потоки ОПР не соответствуют тем ориентирам, которые были определены на Саммите в Глениглсе.
Private aid had plummeted, and ODA was not meeting the goals of the Gleneagles Summit.

На саммите, проведенном во Франции в 2011 году, страны Группы восьми подтвердили обязательства, которые они взяли на себя в Глениглсе.
The G-8 summit held in France in 2011 saw a reaffirmation of the Gleneagles commitments.

На саммите в Глениглс главной темой обсуждения была Африка, в которой находится бóльшая часть наименее развитых стран.
Africa, which has the most least developed countries, was the focus of the Gleneagles summit.

Кроме того, обещание, данное Группой восьми в Глениглсе, увеличить объем ОПР для Африки, не было выполнено.
Furthermore, the promise made by the Group of Eight at Gleneagles to scale up ODA for Africa has not materialized.

Тридцатиметровый удар в лунку в Глениглсе.
Thirty-three yard putt at Gleneagles.

Мы проезжали Эвимор, Питлохри, Перт и Глениглс — маленькие станции, теперь, увы, закрытые.
We went through Aviemore, Pitlochry, Perth and on to Gleneagles, with a pretty station, now sadly boarded.