Translation for "грязно-коричневый" to english

Грязно-коричневый

• dirty brown
• dirty-brown

Translation examples

dirty brown

И в другом грязном коричневом углу сидит смельчак.
And in the other equally dirty brown corner, we have the challenger.

В грязном коричневом углу, с рекордом 35-0... все ставки идут на здоровяка KO... чемпиона в тяжёлом весе в мире заключённых...
In the dirty brown corner, with a record of 350... all coming by the way of the big K O... the heavyduty champion of the penal world...

Теперь их было больше, чем всегда – грязно-коричневых сгустков воздуха.
More of them, now, a dirty brown beating in the air.

Я посмотрела на его гипс, грязно-коричневый.
I stared at his cast stained a dirty brown.

В нижней чисти пижамы было грязно-коричневое пятно.
There was a dirty brown stain on his pajamas, the cloth covering his lower body.

Вода, вытекавшая из нее ручьями, окрасила снег в грязно-коричневый цвет.
Water streamed from the vehicle, staining the snow a dirty brown.

Потом они превратились в зеленоволосую голову, которая плыла, крутясь в грязной, коричневой воде.
Then it became a head of green hair swirling in dirty brown water.

Его воротник был не меньше хомута и имел тот же грязно-коричневый оттенок.
His collar had the snug fit of a horse-collar and was of about the same shade of dirty brown.

Вода в озере была грязно-коричневой и покрыта пеной, но она не залила окружающую равнину.
The water was dirty brown and churning, but had not yet flowed over its bounds.

Был он стар, был он волосат, в грязной коричневой рубахе, подпоясанной обрывком веревки.
He was old, he was whiskery, and a dirty brown robe was gathered around his waist by a piece of cord.

Грязный коричневый линолеум покрывал пол, запах старых окурков висел в воздухе.
Dirty brown linoleum covered the floor and the smell of old cigar butts hung in the air.

Его миссия и его грязная коричневая сутана ставят его выше, а не ниже остальных просителей.
His mission, and his dirty brown robe, put him above the other petitioners, not below them.