Translation for "гроулер" to english

Гроулер

noun

• growler

Translation examples

growler noun

Тут они впервые понимают, что означает "Гроулер" в Англии.
This is the first time they've realised that "growler" means THAT in England.

В любой момент парень сможет сказать:"Сейчас выйду наполирую Гроулер(Ворчунна)"
There's a bloke at some point going to say, "I'm just going outside to wax the Growler."

Но... Я предполагаю что есть проблемка с ней.. Потому что они назвали ее Гроулер.
But... but I think there is a problem with this car... because they've called it the Growler.

Море вокруг них уже превратилось в колеблющуюся сплошную белую массу гроулеров, полноценных айсбергов и внезапно возникающих торосных гряд.
The sea around them was already a lifting, surging, static white mass of growlers, real icebergs, and sudden pressure ridges.

Мало того, что теперь между кораблями вздымается айсберг высотой в двести футов, зачастую загораживающий даже вспышки сигнальных огней на «Эребусе», так еще и проложенная между ними тропа — хотя ее расчищают и разравнивают лопатами почти каждый день — в действительности представляет собой извилистый лабиринт среди постоянно перемещающихся сераков, ступенчатых торосных гряд, перевернутых гроулеров и беспорядочных нагромождений ледяных глыб.
Besides the two-hundred-foot-high iceberg now rising between the two ships, often blocking views even of flares and fires, the pathway – although worked at being kept shoveled open and relatively flat almost every day – is really a maze of constantly shifting seracs, ice-stepped pressure ridges, upturned growlers, and ice jumble mazes.