Translation for "гролш" to english

Гролш

• bastard
• grolsch

Translation examples

grolsch

Этот парень... Успокойтесь, мистер Гролш.
Calm down, Mr. Grolsch.

Держу пари, если мы проверим номера с тройками и восьмерками мы узнаем,что это Патрик Гролш.
I bet if we checked those race numbers for three and eight, we're gonna find out he's Patrick Grolsch.

— У бутылок «Гролша» действительно отличный дизайн, не правда ли?
“Grolsch does have a nice shape, doesn’t it?”

Поднеся к губам бутылку «Гролша», Дарт сделал большой глоток.
Dart raised the Grolsch bottle and took a long swallow.

Он приходит домой в самом начале седьмого, идет на кухню за банкой «Гролша» и возвращается в комнату, где пьет пиво и смотрел телик.
He arrived home just after six, went through to the kitchen for a can of Grolsch, and returned to the living room where he drank his beer and watched TV.

Клоук, производивший впечатление человека на грани срыва, без приглашения переселился к Чарльзу с Камиллой, где упаковками поглощал «Гролш» и регулярно отрубался с непотушенной сигаретой.
Cloke, who seemed to me close on the verge of a nervous breakdown, went uninvited to stay at Charles and Camilla's, where he drank Grolsch beer by the six-pack and fell asleep on the couch with lighted cigarettes.

Глаз сна – точка зрения, камера – низко скользила над сосновыми половицами, через разные комнаты этой железнодорожной квартиры, снимая всё: волокна дерева, каждую их извилистую линию и узелок… слой пыли, выпуск “The Nation”, пустую бутылку из-под “Гролша”, пепельницу.
The eye of the dream – the POV, the camera – glided low along the pitch-pine floorboards, through the different rooms of this railway apartment, taking in everything, the grain of the wood, each swirling line and knot of it… clumps of dust, a copy of The Nation, an empty bottle of Grolsch, an ashtray.