Translation for "гродненское" to english

Гродненское

• grodno

Translation examples

grodno

Подготовка учителей польского языка и литературы осуществляется в Гродненском государственном университете, Волковысском и Гродненском педагогических училищах.
Teachers of Polish language and literature are trained at Grodno State University and at the Volkovysk and Grodno teacher training colleges.

Гродненский областной исполнительный комитет
Grodno Regional Executive Committee

119. С учетом специфики национального состава Гродненской области консультативный совет с аналогичными функциями планирует создать Гродненский областной исполнительный комитет.
In view of the particular ethnic composition of the Grodno region, the Grodno regional executive committee plans to set up an advisory council with similar functions.

Республика Беларусь: Хозяйственный суд Гродненской области
Republic of Belarus: Economic Court of Grodno Region

Истцы обжаловали это решение в гродненском областном суде.
The applicants appealed this decision to the Grodno regional court.

Курс психиатрии в Гродненском государственном медицинском институте в 1973 году.
Psychiatric studies at the Grodno State Medical Institute in 1973.

В Гродненской области предусматривается создание местного органа с аналогичными полномочиями.
The establishment of a local body with similar responsibilities was envisaged for the province of Grodno.

Главный врач Гродненского областного наркологического диспансера (1982 - 2003 годы).
Head Doctor, Grodno Province Drug Clinic (1982-2003).

В 2000 году такой совет создан при Островецком райисполкоме Гродненской области.
A council of this kind was established in 2000 in the Ostrovets district executive committee in the Grodno region.

Заведующий отделением Гродненской областной психиатрической больницы <<Гайтюнишки>> (с 1973 года).
Departmental head at the Gaityunishki Grodno Province Psychiatric Hospital (from 1973).

– Алексис Бараков. – Чин и полк? – Капитан гродненских драгун13.
“Alexis Barakoff.” “Your rank and regiment?” “Captain of the Dragoons of Grodno.”

– Главная причина здесь та, что не далее как сегодня утром он по собственной воле отпустил Алексея Баракова, капитана гродненских драгун.
“The chief reason is that he has this very morning of his own accord released Captain Alexis Barakoff, of the Dragoons of Grodno.”

– Гродненского гусарского полка ротмистр граф Зуров, – отрекомендовался офицер и отсалютовал Соболеву. – He припоминаете, ваше превосходительство?
“Captain of the Grodno Hussars Regiment Count Zurov,” the officer introduced himself with a salute to Sobolev. “Do you not remember me, your excellency?