Translation for "grodno" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Teachers of Polish language and literature are trained at Grodno State University and at the Volkovysk and Grodno teacher training colleges.
Подготовка учителей польского языка и литературы осуществляется в Гродненском государственном университете, Волковысском и Гродненском педагогических училищах.
In view of the particular ethnic composition of the Grodno region, the Grodno regional executive committee plans to set up an advisory council with similar functions.
119. С учетом специфики национального состава Гродненской области консультативный совет с аналогичными функциями планирует создать Гродненский областной исполнительный комитет.
Republic of Belarus: Economic Court of Grodno Region
Республика Беларусь: Хозяйственный суд Гродненской области
The applicants appealed this decision to the Grodno regional court.
Истцы обжаловали это решение в гродненском областном суде.
Psychiatric studies at the Grodno State Medical Institute in 1973.
Курс психиатрии в Гродненском государственном медицинском институте в 1973 году.
The establishment of a local body with similar responsibilities was envisaged for the province of Grodno.
В Гродненской области предусматривается создание местного органа с аналогичными полномочиями.
Head Doctor, Grodno Province Drug Clinic (1982-2003).
Главный врач Гродненского областного наркологического диспансера (1982 - 2003 годы).
A council of this kind was established in 2000 in the Ostrovets district executive committee in the Grodno region.
В 2000 году такой совет создан при Островецком райисполкоме Гродненской области.
Departmental head at the Gaityunishki Grodno Province Psychiatric Hospital (from 1973).
Заведующий отделением Гродненской областной психиатрической больницы <<Гайтюнишки>> (с 1973 года).
A catalytic process is being used for nitric acid production in Grodno.
На производстве азотной кислоты в Гродно применяется каталитический процесс.
Three local level training workshops in Brest, Gomel and Grodno.
Три учебных рабочих совещания местного уровня: в Бресте, Гомеле и Гродно
It appeared lately that the fake publication was paid for by the municipal administration of Grodno.
В последнее время выяснилось, что фальшивое издание было оплачено городской администрацией Гродно.
It visited the capital, Minsk, and Gomel, Grodno, Lida, Mozyr and Vitebsk.
Она посетила столицу страны Минск, а также Гомель, Гродно, Лиду, Мозырь и Витебск.
On 11 August 2011, the Office of Foreign Assets Control of the United States Department of the Treasury introduced sanctions against four joint-stock companies belonging to the Belneftekhim group: Belshina, Grodno Azot, Grodno Khimvolokno and Naftan.
Офис по контролю за иностранными активами Министерства финансов Соединенных Штатов Америки 11 августа 2011 года ввел санкции в отношении четырех предприятий концерна <<Белнефтехим>>: ОАО <<Белшина>>, ОАО <<Гродно Азот>>, ОАО <<Гродно Химволокно>> и ОАО <<Нафтан>>.
2. The visit included the capital, Minsk, and the cities of Grodno, Gomel, Lida, Mozyr and Vitebsk.
2. Программа пребывания предусматривала посещение столицы Минска и городов Гродно, Гомеля, Лиды, Мозыря и Витебска.
A number of regional interreligious conferences were also organized by other Belarusian Universities in Grodno, Vitebsk and Brest.
Другие белорусские университеты в Гродно, Витебске и Бресте также организовали ряд региональных межрелигиозных конференций.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test