Translation for "гридли" to english

Гридли

• griddle
• gridley

Translation examples

gridley

Гридли-стрит в Бёрке.
Gridley Street at Burke.

Звонил Джейсон Гридли.
It was Jason Gridley on the telephone.

Ясон Гридли, открывший Волны Гридли, установил связь между Пеллюсидаром и внешним миром.
To Jason Gridley of Tarzana, discoverer of the Gridley Wave, belonged the credit of establishing radio communication between Pellucidar and the outer world.

Так сказал Дьюи в Манильском заливе: «Можете стрелять, как только будете готовы, Гридли».
It is Dewey at Manila Bay: "You may fire when ready, Gridley."

Лучшие умы Барсума стали анализировать сигналы, проводить эксперименты, чтобы воспроизвести Волны Гридли.
Repeated attempts to transmit answering signals to Earth proved fruitless and then the best minds of Helium settled down to the task of analyzing and reproducing the Gridley Wave.

Открыв дверь, она придержала ее, пропуская Ханана, который вновь превратился в серьезного, властного и очень внушительного доктора Гридли Фоулера.
Pulling open the door, Chandris held it as Hanan marched through, once again every bit the serious, overbearing, and rather obnoxious Dr. Gridley Fowler.

Гридли сконструировал простое автоматическое устройство, периодически посылающее в пространство радиосигналы, а во время пауз записывающее те сигналы, которые воспринимает его антенная система.
Gridley had constructed a simple, automatic device for broadcasting signals intermittently and for recording whatever might be received during his absence.

Пять минут устройство передавало кодированные сигналы – ВГ – Волны Гридли затем следовала пауза десять минут, в течение которой антенны прослушивали эфир.
For a period of five minutes the Gridley Wave carried a simple code signal consisting of two letters, "J.G.," out into the ether, following which there was a pause of ten minutes.

Должен признаться, что я не питал особой надежды на успех, да и сам Гридли считал это только первым экспериментом, рассчитанным на случай. А я был рад, что могу оказать ему хоть маленькую услугу.
As a matter of fact, hope of success had never been raised to any considerable degree in my breast, nor had Gridley been over sanguine- his was merely an experiment. He considered it well worth while to make it, and I considered it equally worth while to lend him what small assistance I might.