Translation for "граучо" to english

Граучо

• groucho

Translation examples

groucho

Все изображают Граучо.
Everybody does Groucho.

Как насчет Граучо?
What about Groucho?

У меня больше нету Кроме Граучо. что-то насчет Граучо.
That's all I've got, except Groucho, something about Groucho.

Ну тогда изобрази Граучо.
Well, then, do Groucho.

Тебе не стоит изображать Граучо.
You shouldn't do Groucho.

Мне надо закончить биографию Граучо Маркса.
Reading this biography of Groucho Marx.

Не возражаете, если я призываю вас Граучо?
Mind if I call you groucho?

Слева направо: Харпо и Граучо.
You've got, reading from left to right, Harpo and Groucho,

Я бы сказал, Граучо Маркс, например.
Ooh, I would say Groucho Marx, to name one thing.

– Тогда в “Граучо”. В шесть тридцать.
“Make it the Groucho. Six-thirty.”

– Шесть тридцать, клуб “Граучо”.
Six-thirty, Groucho club.

– У Граучо Маркса есть классные слова, – произнес я.
“There’s a great line by Groucho Marx,” I said.

Прямо как Граучо и Харпо Маркс из «Утиного Супа».
Just like Groucho and Harpo in Duck Soup.

Дин перебегал от группы к группе как Граучо Маркс и врубался во всех.
Dean ran like Groucho Marx from group to group, digging everybody.

— Ха, «Айви» уже вчерашний день! — возражает папа. — Они ее повезут в клуб «Граучо».
'The Ivy's old hat!' retorts Dad. 'They'll take her to the Groucho Club.'

Граучо вытягивает его своим посохом по лопаткам и отвечает: «Лев с золотой шкурой».
Groucho gives him a whack over the shoulders with his staff and answers, "A golden-haired lion."

но они хохотали не только над остротами Граучо и презабавными переплетами, в которые попадал Харпо, хохотали и над тем, как хохотал другой.
but they laughed not only at Groucho’s wise-cracks and at Harpo’s comic quandaries, they laughed at one another’s laughter.

Джимбо вручил ему свою доску и побежал через улицу, пригнувшись, будто пародируя Граучо Маркса.
Jimbo handed him his skateboard and ran across the street, bent over like a parody of Groucho Marx.