Translation for "грампиан" to english

Грампиан

• grampian

Translation examples

grampian

23. Работа над АЗОМ была начата Региональным советом Грампиана в начале 1990-х годов.
23 The first work on the AWPR was started by Grampian Regional Council in the early 1990s.

Позднее этот маршрут был одобрен Городским советом Абердина и Советом Абердиншира - местным органом власти, пришедшим на смену Региональному совету Грампиана.
That route was later endorsed by Aberdeen City Council and Aberdeenshire Council, the local authorities formed to succeed the Grampian Regional Council.

После консультаций с общественностью относительно различных вариантов маршрута в начале 1996 года Региональный совет Грампиана рекомендовал для южного участка маршрута вариант, известный под названием "Мертл", который представлялся ему наиболее предпочтительным.
After a public consultation exercise on various route options, Grampian Regional Council recommended an option known as the "Murtle" option as its preference for the southern section of the route in early 1996.

Констебль Рей, полиция Грампиана.
PC Rae, Grampian Police.

Когда правитель грампиан на Эвоне предложил ему кресло в Парламенте Северного Координационного Союза, Кавано не выказал особой радости. Он долго сопротивлялся, тем более что был знаком с многими грампианами, которые мечтали о подобной чести.
Cavanagh had been less than enthusiastic about serving in the Northern Coordinate Union Parliament when the governor of Grampians on Avon had offered him the job—had argued long and hard, in fact, that there were others in Grampians who wanted the appointment far more.

Однако под Олдмелдрумом инспектору удалось-таки найти маленькую компанию, осуществляющую чартерные рейсы в любом направлении. — Уже лучше, — с надеждой пробормотал он. — Теперь бы только поднять их с постели.. Но работников Вертолетной службы Грампиана, похоже, жажда деятельности переполняла в любое время суток, потому что всего через три минуты Маклеод договорился с пилотом. По словам бравого диспетчера, вертолет ждал их в аэропорту, полностью готовый к старту.
McLeod said, as he began dialling the new number. “This one’s just beyond Pitcaple. You’ll want to go north on the A96 at Inverurie—if I can raise them at this hour.” Grampian Helicopter Service apparently was hungry for business, because within the space of five minutes, McLeod had secured the promise of a chopper and pilot standing by for takeoff as soon as they arrived.