Translation for "госсекретари" to english

Госсекретари

• secretary of state
• secretaries of state

Translation examples

secretary of state

5. Помощник госсекретаря по Африке Сюзан Райс
5. Assistant Secretary of State for Africa, Susan Rice

В Министерстве был учрежден Комитет управления и надзора по гендерным вопросам в составе 13 членов, включая госсекретаря, заместителя госсекретаря, генерального директора, директора и заместителя директора департамента.
A Management and Supervision Committee on Gender was established at the Ministry comprising 13 members from Secretary of State, Under Secretary of State, General Director, Director and Deputy Director of Department.

Я просто хотел четко отметить, что это сказал не наш госсекретарь.
I just wanted to make clear that it was not our Secretary of State who said that.

Как отметил недавно госсекретарь Колин Пауэлл, тут есть коекакие хорошие новости.
As Secretary of State Colin Powell recently observed, there is some good news.

Для начала я оглашу текст, которым госсекретарь представил Декларацию президента.
I begin with the text that the Secretary of State used in introducing the President's declaration.

Нынешний визит госсекретаря в этот регион служит еще одним подтверждением такой готовности.
The current visit by our Secretary of State to the region is additional proof of that commitment.

Госсекретарь Соединенных Штатов Кондолиза Райс отложила запланированную поездку в регион.
United States Secretary of State Condoleezza Rice postponed a planned trip to the region.

Речь идет о заместителе госсекретаря - ни много ни мало по контролю над вооружениями - Джоне Болтоне.
We refer to John Bolton, Under-Secretary of State, responsible for nothing less than arms control.

На том же заседании госсекретарь Хертер открыто охарактеризовал эти предложения мерами ведения экономической войны.
At that same meeting, Secretary of State Herter explicitly described these proposals as measures of economic warfare.

И бывший госсекретарь Даллес назвал Корею <<кинжалом>>, отрезающим <<мясной ломтик>> - Азию.
Dulles, the former US Secretary of State told that Korea is a "dagger" which cuts "lump meat of Asia".

Госсекретаря США отравили!
The Secretary of State's been poisoned!

Госсекретарь заволновалась.
The secretary of state looked unhappy.

– Причарт взглянула на госсекретаря.
Pritchart looked at the Secretary of State.

Оделл посмотрел на госсекретаря.
Odell glanced at the Secretary of State.

Госсекретарь подался вперед.
The Secretary of State leaned forward.

В конце концов, он же госсекретарь!
He's the Secretary of State, after all!

– госсекретарь повернулся к министру обороны.
the Secretary of State asked the Secretary of Defense.