Translation examples
noun
Это необходимо сделать ради нас самих, с тем чтобы наше послание к потомкам, к грядущим поколениям не было окрашено мрачным и драматичным тоном, в котором Гамлет в бессмертном творении Шекспира обратился к своему верному другу Горацио.
We must do so for our own sake, to ensure that our message to posterity, to future generations, is not imbued with the sombre and dramatic tone in which Hamlet, in Shakespeare's masterpiece, addressed his faithful friend Horatio, and I quote:
Горацио... Горацио немного теряется, когда остается один.
Horatio—Horatio gets a little lost when he’s alone.
Я прощу ее, если она приползет на коленях и будет просить, умолять, – Горацио. Горацио!
I’ll forgive her if she crawls and begs.” “Horatio. Horatio!”
– Привет, Горацио. Где Монсей? Горацио посмотрел на Струана, его глаза были пусты.
“Hello, Horatio. Where’s Monsey?” Horatio looked at Struan without recognizing him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test