Translation examples
Пабло Вальдир Серрон Гонсалес
Pablo Waldir Cerrón Gonzales
Иветт Гарсиа Гонсалес (Куба)
Ivette Garcia Gonzales (Cuba)
Команданте Гаспар ИЛОМ Карлос ГОНСАЛЕС
Commander Gaspar ILÓM Carlos GONZALES
Команданте Роландо МОРАН Карлос ГОНСАЛЕС
Commander Rolando MORAN Carlos GONZALES
Карлос ГОНСАЛЕС Команданте Роландо МОРАН
Carlos GONZALES Commander Rolando MORAN
(Подпись) Хосе Мануэль Ромеро Гонсалес
(Signed) José Manuel Romero Gonzales
Карлос ГОНСАЛЕС Хорхе РОСАЛЬ
(Signed) Carlos GONZALES (Signed) Jorge ROSAL
Я капитан Гонсалес.
I'm Captain Gonzales.
Гонсалес, освобожден условно.
Gonzales, recently paroled.
Ты убила Гонсалеса.
You killed Gonzales.
Да, Пилар Гонсалес.
Yes, Pilar Gonzales.
Командир Гонсалес, подождите.
Commander Gonzales, wait.
Гонсалес должен лететь.
Gonzales should go.
Вас раздел Гонсалес.
Gonzales took them off.
Это Сесилия Гонсалес.
This is Cecelia Gonzales,
Ну, Гонсалес никогда...
I mean, Gonzales has never ...
Внезапно вмешался Гонсалес.
Gonzales weighed in suddenly.
Уимберли обернулся к Гонсалесу:
Wimberley turned to Gonzales.
Мистер Гонсалес не возражает.
Gonzales didn't mind a bit.
— Эти выполнены Гонсалесом Кокесом, испанским живописцем.
These are by Gonzales Coques, the Spanish painter.
– В этот раз нас не застукают, – согласился Гонсалес.
“We don’t get caught this time,” Gonzales agreed.
– А вот и вражеский самолёт, – заметил Гонсалес.
“Here comes the enemy plane,” said Gonzales.
Голос Гонсалеса прорезался тут же, чисто и ясно.
Gonzales came in at once, clear as crystal.
Гонсалес оперся локтями о колени.
Gonzales put both his elbows on his knees.
На Хикока, Гонсалеса и Уимберли было страшно глянуть.
Hickok, Gonzales, and Wimberley were impossibly scary.
Ни Уимберли, ни Гонсалес не попали на саммит в Виргинии.
Wimberley and Gonzales had not attended the Summit in Virginia.
Норберто Гонсалес
Norberto Gonzalez
Сезар Флорес Гонсалес
Cesar Flores Gonzalez
Франсиско Чавиано Гонсалес
Francisco Chaviano Gonzalez
ФЕЛИПЕ ГОНСАЛЕС МАРКЕС
FELIPE GONZALEZ MARQUEZ
10/1977, Гонсалес,
10/1977, Gonzalez
Аида Гонсалес Мартинес
Aida Gonzalez Martinez
О, рейнджер Гонсалес.
Oh, ranger Gonzalez.
Э, Рейнджер Гонсалес?
Uh, ranger Gonzalez? No.
Здрасти, Миссис Гонсалес.
Well, howdy there, Mrs. Gonzalez.
Как всё идёт, Гонсалес?
How's it going, Gonzalez?
Его зовут Сантьяго Гонсалес.
His name's Santiago Gonzalez.
Вы убили Даррелла Гонсалеса.
You killed Darrell Gonzalez.
Хороший парень — Фердинанд Гонсалес.
Nice kid, Ferdinand Gonzalez.
Техасский рейнджер, Фредди Гонсалес.
Texas Ranger Freddie Gonzalez.
Что значит "шоколадная Гонсалес"?
What is Fudgey Gonzalez?
Гонсалес погиб. Равик забыл, кто такой Гонсалес.
Gonzalez is dead.” Ravic no longer knew who Gonzalez was.
– Я знал о Гонсалесе.
I knew about Gonzalez.
Гонсалес нахмурился и посмотрел на Игэна.
Gonzalez frowned at Egan.
– У отца Гонсалеса не осталось наследников.
"Father Gonzalez left no heirs."
Игэн с Гонсалесом напряженно вслушивались.
Egan and Gonzalez listened eagerly.
К примеру, Гонсалес, Пожиратель Земли.
Like Gonzalez the Earth Eater.
Потом, как уже говорил, повесил все на Гонсалеса.
Then I framed Gonzalez, just like I said before.
Я очень любил отца Гонсалеса.
I was very fond of Father Gonzalez.
Если Гонсалес и услышал его, то не подал вида.
If Gonzalez heard it, he gave no sign.
Гонсалес снова повторил свое сообщение.
Gonzalez flashed his report.