Translation for "гонзалеса" to english

Гонзалеса

• gonzales

Translation examples

gonzales

г-н Жовито Рей Гонзалес (Филиппины)
Mr. Jovito Rey Gonzales (Philippines)

Г-н А. Гонзалес, старший сотрудник по вопросам инвестиций и секретарь Комитета по
Mr. A. Gonzales, Senior Investment Officer and Secretary, Investments Committee

В деле Гонзалеса против профсоюза Центрального сахарного комбината было справедливо подчеркнуто следующее:
As aptly stated in the case of Gonzales vs. Central Azucarera de Tarlac Labor Union:

В состав этой группы входили г-жа Джейн Бартон (Канада), г-н Хэрнан Гонзалес (Колумбия) и гн Стив Горман (Канада).
The team was composed of Ms. Jane Barton (Canada), Mr. Hernan Gonzales (Columbia) and Mr. Steve Gorman (Canada).

7. Г-н Османи Перейра Гонзалес (ЮНЕП) выступил с сообщением о работе первого совещания Международной координационной группы по РВПЗ, которое было проведено 20 марта 2006 года в Генте в увязке с совещанием Целевой группы по РВПЗ ОЭСР.
Mr. Osmany Pereira Gonzales (UNEP) reported on the first meeting of the International PRTR Coordinating Group, in Ghent, held back-to-back with the OECD PRTR Task Force meeting, on 20 March 2006.

Ох, Быстрый Гонзалес.
Oh, Speedy Gonzales.

Дарио Гонзалес, охранник.
Dario Gonzales, custodian.

Спасибо, мистер Гонзалес.
Thank you, Mr. Gonzales.

Это Дарио Гонзалес.
This is Dario Gonzales.

Я мисис Гонзалес.
I am Mrs Gonzales.

Наша фамилия Гонзалес.
Our name is Gonzales.

Оделин Гонзалес, полиция Нью-Йорка.
Odelin Gonzales. NYPD!

Что вас беспокоит, Гонзалес?
Something bothering you, Gonzales?

Ты знаешь Гила Гонзалеса?
You know Gil Gonzales?

-Поздоровайся с Чико Гонзалесом.
- Say "Hello" to Chico Gonzales.

Ну-с, Консуэла Гонзалес.
Now you, Consuela Gonzales.

– Я жду, Консуэла Гонзалес.
“I wait, Consuela Gonzales.”

— Да, чиф, — ответил старшина второй статьи Гонзалес.
'Yeah, Chief,' a second-class named Gonzales replied.

– А я говорю вам еще раз, прекратите этот балаган, Консуэла Гонзалес.
And I tell you once again, stop this nonsense, Con­suela Gonzales.

Двое из них рассуждали о сравнительных достоинствах ракеток «Панчо Гонзалес» и «Спалдинг».
Two members of the group were debating the relative merits of Pancho Gonzales and Spalding tennis rackets.

– Итак, сеньора Гонзалес, когда вам не удалось привести сеньору в чувство, что вы сделали?
“Now, Señorita Gonzales, when you failed to rouse the señora, what did you do?”

Вспомни некую Марию Элану Гонзалес, техника, она же Мария Штрехльшвайтер, сангарийский агент. Припоминаешь?
Consider one Maria Elana Gonzales, technician, alias Marya Strehltsweiter, Sangaree agent. Remember her?

Я думал встретиться с мисс Гонзалес в отеле, но ее рассчитали за кражу вещей у постояльцев и за оскорбление управляющего.
I tried to con­tact Miss Gonzales at the hotel but she was fired for stealing from the guests and being insolent to the manager.

Отец Жеральдо не проявил страха, продолжая на хорошем испанском языке: — Мы знакомы с тобой, Рикардо Гонзалес Вела.
Unruffled, Father Geraldo said in fluent Spanish, “You know me, Ricardo Gonzales Vela.

Вдруг автобус остановился, и бородатый человек, немного похожий на Иисуса Христа, открыл дверь и сказал: "Консуэла Хуанита Магдалена Долорес Гонзалес, у тебя туберкулез.
Suddenly the bus stopped and a bearded man who looked a little like Jesus opened the door and said, “Consuela Juanita Magdalena Dolores Gonzales, you have consumption.