Translation for "гонаиве" to english

Гонаиве

• gonaive
• gonaives

Translation examples

gonaive

В районе Артибонит (между Гонаиве и Сен-Марком) продолжаются споры/разногласия по поводу права собственности на землю.
An ongoing land dispute/feud continues in the Artibonite region (between Gonaives and St. Marc).

учебное занятие на тему об этических принципах подготовки репортажей о детях-жертвах преступлений для 100 журналистов в Гонаиве
Training session on ethical principles of reporting on child victims of crime for 100 journalists in Gonaives

Посредством обеспечения готовности к переброске на 3 временные оперативные базы в Ле-Ке, Кап-Аитьене и Гонаиве
Through the capability for deployment at 3 temporary locations in Les Cayes, Cap-Haïtien and Gonaives

Положение оставшихся в живых жителей Гонаива -- третьего по величине города Гаити, -- страдающих от нехватки продовольствия и воды, становится все более безнадежным.
Survivors in Haiti's third largest city, Gonaives, are hungry, thirsty and increasingly desperate.

В течение последних двух недель было проведено семь таких операций: в Ле-Ке, на острове Гонав, в Сен-Марке, Гонаиве, Бель-Ансе, Белладере и Порт-де-Пэ.
Seven such operations have been completed during the past two weeks, in Les Cayes, Isle de la Gonaive, St. Marc, Gonaives, Belle Anse, Belladere, and Port de Paix.

10. Аттестация нового класса полицейской академии была завершена 20 февраля в Гонаиве и 24 февраля в Кап-Аитьене.
10. Testing for the next police academy class was completed at Gonaives on 20 February and at Cap-Haïtien on 24 February.

1.3.4 Успешное решение проблемы борьбы с общественными беспорядками в Порт-о-Пренсе, Кап-Аитьене, Гонаиве и Ле-Ке
1.3.4 Public disorder problems are successfully addressed in Port-au-Prince, Cap Haitien, Gonaives and Les Cayes

Обеспечение функционирования центральной лаборатории в Порт-о-Пренсе и 3 базовых лабораторий в Кап-Аитьене, Гонаиве и Ле-Ке
Maintenance of a central laboratory in Port-au-Prince and 3 basic laboratories in Cap-Haïtien, Gonaives and Les Cayes

Три сформированных подразделения полиции будут размещены в Порт-о-Пренсе и по одному -- в Гонаиве, Кап-Аитьене и ЛеКе.
Three formed police units would be deployed in Port-au-Prince and one each in Gonaives, Cap Haitien and Les Cayes.

ОАБО планирует обеспечить питанием свыше 100 000 учащихся, 3700 детей дошкольного возраста и 200 000 других жителей Гонаива.
CARE plans to feed over 100,000 students, 3,700 preschoolers and 200,000 members of the general population at Gonaives.