Similar context phrases
Translation examples
К числу таких спутниковых систем относятся GMS, GOES, GOMS, INSAT и METEOSAT, а также серия метеорологических спутников METEOR и NOAA-AVHRR, ГОЕС, ГОМС, ИНСАТ и МЕТЕОСАТ и МЕТЕОР и NOAA-AVHRR, серия спутников наблюдения Земли, включая Fengyun (Китай), IRS (Индия), LANDSAT (Соединенные Штаты Америки), SPOT (Франция) и "Океан" (Российская Федерация), а также спутник слежения за океаническими течениями ТОPEX/Pоseidon (Соединенные Штаты Америки/Франция).
Examples of those satellites systems are GMS, GOES, GOMS, INSAT and METEOSAT and the METEOR and NOAA-AVHRR series of meteorological satellites, the Earth observation series of satellites, including Fengyun (China) , IRS (India), LANDSAT (United States), SPOT (France) and Okean (Russian Federation), as well as the TOPEX/Poseidon (United States/France) ocean circulation mission.
К числу таких спутниковых систем относятся GMS, GOES, GOMS, INSAT и METEOSAT, а также серия метеорологических спут-ников METEOR и NOAA-AVHRR, ГОЕС, ГОМС, ИНСАТ и МЕТЕОСАТ и МЕТЕОР и NOAA-AVHRR, серия спутников наблюдения Земли, включая Fengyun (Китай), IRS (Индия), LANDSAT (Соединенные Штаты Америки), SPOT (Франция), Ресурс-01 (Российская Федерация), "Сич" и "Океан" (Российская Федера-ция/Украина) и международная программа "Природа", а также спутник слежения за океаническими течениями ТОPEX/Pоseidon (Франция/Соединенные Штаты Аме-рики) и спутник для измерения количества осадков в тропиках (TRMM) (Япония/Соединенные Штаты Аме-рики).
Examples of those satellites systems are GMS, GOES, GOMS, INSAT and METEOSAT and the METEOR and NOAA-AVHRR series of meteorological satellites, the Earth observation series of satellites, including Fengyun (China), IRS (India), LANDSAT (United States), SPOT (France), Resurs-01 (Russian Federation), Sich (Ukraine), Okean (Russian Federation/Ukraine) and the international Priroda programme, as well as the TOPEX/Poseidon (France/United States) ocean circulation mission and the Tropical Rainfall Measuring Mission (TRMM) (Japan/United States).
В 2002 году в состав этой космической сети наряду со спутниками НИОКР входили и следующие спутники, находившиеся на геостационарной и полярной орбитах: эксплуатируемые Соединенными Штатами спутники GOES-8, GOES-10, NOAA-15, NOAA-16 и NOAA-17; Японией – GMS-5; Российской Федерацией – ГОМС Н-1, Метеор 2-20, Метеор 2-21, Метеор 3-5 и Метеор 3М N1; Европейской организацией по эксплуатации метеорологических спутников (ЕВМЕТСАТ) – Meteosat-5, Meteosat-6 и Meteosat-7; а также Китаем – FY-2B, FY-1C и FY-1D.
During 2002, the space-based constellation, in addition to the R&D satellites, comprised the following geostationary and polar-orbiting satellites: GOES-8, GOES-10, NOAA-15, NOAA-16 and NOAA-17 operated by the United States; GMS-5 operated by Japan; GOMS N-1, Meteor 2-20, Meteor 2-21, Meteor 3-5 and Meteor 3M N1 operated by the Russian Federation; Meteosat-5, Meteosat-6 and Meteosat-7 operated by the European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT); and FY-2B, FY-1C and FY-1D operated by China.
:: направлять и развивать процесс ГОМС, в том числе оказывать помощь отделениям ГОМС;
Guide and develop the GMA including providing input to the GMA affiliates;
7. Начальный этап ГОМС необходим для создания институционального механизма ГОМС.
The GMA startup phase would allow the institutional mechanism for the GMA to be established.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test