Translation for "гомологации" to english

Гомологации

• homologations
• homologation

Translation examples

homologations

Он напомнил о цели данного предложения и подчеркнул, что так называемые "химически и физически идентичные сменные тормозные накладки в сборе" и "химически и физически идентичные тормозные накладки барабанного тормоза" следует не испытывать, а официально утверждать на основе гомологации поставщика оригинального оборудования.
He recalled the purpose of the proposal and underlined that so called "chemically and physically identical replacement brake lining assemblies" and "chemically and physically identical drum brake linings" should not have to be tested but should be approved on the basis of the homologation of the original equipment supplier.

Он напомнил о цели данного предложения и подчеркнул, что так называемые "химически и физически идентичные сменные тормозные накладки в сборе" и "химически и физически идентичные тормозные накладки барабанного тормоза" не следует повторно испытывать, а следует официально утверждать на основе гомологации поставщика оригинального оборудования.
He recalled the purpose of the proposal and underlined that so called "chemically and physically identical replacement brake lining assemblies" and "chemically and physically identical drum brake linings" should not have to be retested but should be approved on the basis of the homologation of the original equipment supplier.