Translation for "голодранцы" to english

Голодранцы

noun

• deadbeat

Translation examples

deadbeat noun

Голодранцы вроде неё?
"Deadbeat kids like her"?

Просто неудавшимся футболистом-голодранцем.
Just a failed deadbeat footballer.

Пол был жуликом и голодранцем.
Paul was a con man... and a deadbeat.

Она выбирает только жуликов и голодранцев.
She only picks con men and deadbeats.

Жалко, но голодранцы, вроде неё, почти всегда плохо кончают.
That's too bad, but then deadbeat kids like her nearly always end up badly.

Ник велел ему убираться и сказал, что разорится, если будет кормить каждого голодранца Нью-Йорка.
Nick told him to get out or he'd throw him out that he wasn't in business to feed all the deadbeats in New York.

Он схватил Ника и прокричал что-то вроде.. "Ты бы не назвал меня голодранцем, если бы я ткнул пушку тебе под ребра".
He grabbed Nick and shouted something like, "You wouldn't call me a deadbeat if I had a gun stuck in your ribs."