Translation for "глазенки" to english

Глазенки

• eyes
• glazenki

Translation examples

eyes

Я выбираю мелкие глазенки!
Well, I nominate Dime Eyes!

К твоим глазенкам точно подойдет.
Shit will make your eyes pop.

У него и так глазенки большие.
Baby's eyes are big and brown enough as it is.

Смотрите на меня с осуждением своими глазенками.
You guys judge me with your judge-y little eyes.

Все время смотрела на меня своими большими глазенками.
You always looked at me with big eyes.

Животы распухли от голода, только глазенки таращат.
You should see them. They've got swollen bellies, big bulging eyes.

Косоглазой любила прикидываться, дергала свои глазенки почем зря.
She made believe she was cross-eyed, kept blinking her eye all the time.

Я выверну и выдавлю твои глазенки и вырублю тебя, если не прекратишь пялится.
Wind in your pop eyes, or I'm off.

Я хочу видеть твои глазенки, когда буду говорить тебе важные вещи.
I want to look in your eyes When I give you this piece of business.

Ты смотрела на меня своими грустными глазенками, кричала, чтобы я его спасла...
You were there, too, with your sad eyes, screaming at me to save his life.

Она как будто и не испугалась Свидригайлова, но смотрела на него с тупым удивлением своими большими черными глазенками и изредка всхлипывала, как дети, которые долго плакали, но уже перестали и даже утешились, а между тем, нет-нет, и вдруг опять всхлипнут.
She seemed not to be afraid of Svidrigailov, but looked at him in dull astonishment with her big, black eyes, sobbing now and then, as children do who have been crying for a long time, but have now stopped and are even comforted, and yet every once in a while suddenly sob.

Глазенки у султана заблестели.
The sultan’s eyes glittered.

Его глазенки смотрели на нее не мигая.
His eyes became round.

Сердитые глазенки возмущенно моргали.
They became malignant eyes.

Глазенки без век впились в его глаза.
The lidless eyes glared into his.

Глазенки их расширились, они боялись шелохнуться.
Their eyes were wide and they did not move.

– Глазенки горели таким же огнем, как у нее самой.
The eyes were afire with the same flame as hers.

Засверкали глазенки у татарчонка, а Печорин будто не замечает;
"The Tatar boy's eyes lit up, but Pechorin pretended not to notice it;

Он отдернул занавеску и увидел его сонные глазенки.
He drew the curtains, saw his little brother’s sleepy eyes.

Круглое личико, восемнадцатилетнее, зеленые глазенки.
She was eighteen, had a round face and little round black eyes.

Пайэм глядел на него мерцающими глазенками, полными страха.
The Pyam's little blinking eyes looked at him fearfully.