Translation for "гимен" to english

Гимен

noun

• hymen

Translation examples

hymen noun

Тетка должна была, в частности, "облегчить труд" мужа путем предварительной обработки гимена невесты для придания ему необходимой эластичности.
The latter was also required to "ease the way" for the husband by making the girl's hymen supple in preparation for the wedding night.

Насколько известно, ни один из таких обрядов не сопряжен с эксцизией или инфибуляцией, однако при этом могут совершаться такие виды практики, как расширение вагинального отверстия, разрез промежности и протыкание гимена палкой.
As far as is known, none of the ceremonies involve excision or infibulation but may have involved practices such as enlarging the vaginal orifice, cutting the perineum and breaking the hymen with a stick.

"Тебе гимен удалили?" "Нет, нет..."
Heim... "Your hymen's been removed?" "No, no...

Я не знаю, как удаляют гимен.
I don't know how you remove a hymen.

— О Гимен, Гименей, — тихо произнес он в темноте, потом закрыл глаза и стал ждать, когда придет сон.
“Hymen O Hymenaeus,” he said softly in the darkness. He shut his eyes and waited for sleep.

Потом албанские врачи зашивали ей гимен двенадцатым номером, чтобы она могла вступить в честный брак.
Later Albanian doctors sewed up the hymen with number twelve pack thread so that she might contract an honourable union.