Translation for "гидрогенизировать" to english

Гидрогенизировать

verb

• hydrogenize

Translation examples

hydrogenize verb

Так, например, значительно возросло мировое производство растительных масел, таких как частично гидрогенизированное соевое масло, являющееся источником трансжирных кислот, а также пальмовое масло, содержащее насыщенные жиры.
For example, there was a substantial increase in the global production of vegetable oils such as partially hydrogenated soybean oil, a source of trans-fats, and palm oil, a source of saturated fats.

6.4.11.2 a) Изменить предложение, следующее после подпункта iii), следующим образом: "Ни бериллий, ни дейтерий, содержащейся в обогащенных дейтерием гидрогенизированных веществах, не должны присутствовать в количествах, превышающих 1% от применимых предельных значений массы на партию груза, которые указаны в таблице 6.4.11.2".
6.4.11.2 (a) Amend the sentence after subparagraphs (i) to (iii) to read as follows: "Neither beryllium nor deuterium in hydrogenous material enriched in deuterium shall be present in quantities exceeding 1% of the applicable consignment mass limits provided in Table 6.4.11.2".

33. Наиболее вредные для здоровья модели поведения, включая табакокурение, злоупотребление алкоголем, недостаточное употребление в пищу фруктов и овощей и потребление преимущественно недорогих продуктов питания с высоким содержанием насыщенных и частично гидрогенизированных жиров и соли, все чаще встречаются среди неблагополучных, уязвимых и маргинализированных групп населения в регионе.
33. Major health-damaging behaviours such as tobacco use, the harmful use of alcohol, an inadequate consumption of fruits and vegetables and the preferential consumption of less expensive foods, rich in saturated and partially hydrogenated fats and salt, have become increasingly common among the disadvantaged, vulnerable and marginalized groups of people in the region.

Сахар, обогащенная мука, частично гидрогенизированное растительное масло, полисорбат 60, и желтый краситель, номер пять.
Sugar-enriched flour, partially hydrogenated vegetable oil,... .. polysorbate 60,... .. and yellow dye number five.

– Добавки лютеция в сочетании с мегадозами частично гидрогенизированного витамина Е!
“Lutetium supplements combined with megadoses of partially hydrogenated Vitamin E!”