Translation for "гидратация" to english

Гидратация

noun

• hydration
• aquation

Translation examples

hydration noun

Цемент: мелкий неорганический материал, при смешивании с водой образующий густую массу, которая закрепляется и отверждается путем реакций и процессов гидратации и которая, после отверждения, сохраняет свою прочность и стабильность под водой.
Cement: Finely ground inorganic material that, when mixed with water, forms a paste that sets and hardens by means of hydration reactions and processes and that, after hardening, retains its strength and stability under water.

Полная гидратация тела.
Total body hydration.

- Гидратация - твой враг.
Hydration is your enemy.

Хорошая гидратация превосходно для памяти.
Good hydration is excellent for the memory.

Понадобится внутривенная гидратация, чтобы улучшить сердцебиение плода.
We'll want I.V. hydration to improve the fetal heart rate.

Да я тут статейку прочитал о пользе гидратации.
Yeah, I read a listicle about the benefits of hydration.

Скажи медсестрам наблюдать за ним и следить за гидратацией.
Okay, so tell the nurses to monitor him and keep him hydrated.

С нанотех-гидратАцией индустрия облаков перейдет на новый уровень.
I'm taking cloud city to a whole new level With nanotech hydration.

Из облаков я могу сделать что угодно, но если облака засеять, начнутся естественные процессы гидратАции.
I mean, I can make any shape you want, But once the clouds have seeded, Natural hydration processes take over.

Каждый житель Нью-Йорка, помимо тебя, знает, что их вода - это шампанское городской гидратации, ведь оно прибывает практически нетронутым из самых чистых водоразделов страны.
Every New Yorker knows... Every New Yorker aside from you, that is... That their water is the champagne of municipal hydration, because it arrives virtually untouched from the most pristine watershed in the country.

Ему объясняли, как называются все эти приборы, но в памяти отложились лишь выполняемые ими функции: это для дыхания, это для мониторинга сердечной деятельности, это для гидратации, для измерения уровня кислорода в крови, для наблюдения за плодом в матке.
They had told him the names, but he recalled only their individual functions: for breathing, to monitor the heart, for hydration, to measure oxygen in the blood, to maintain watch over the foetus.